[svn] The mixer device isn't opened and closed for every action now, instead it gets opened as soon as needed and closed if it's not needed anymore. This fixes a lot of bugs with the mixer of the OSS plugin, including the one that settigns the volume on OpenBSD via OSS didn't work at all.