introduce function aud_quit(), which is basically mainwin_quit_cb(), but is in main.c now because it is quite much the opposite of main() and should feel at home there.