Mercurial > audlegacy
comparison po/ja.po @ 3423:5be4b3d1ef58 trunk
Oops, ack 3415, thanks chainsaw.
| author | VDR dai (audacious) <d+audacious@vdr.jp> |
|---|---|
| date | Tue, 04 Sep 2007 20:47:43 +0900 |
| parents | abfa5f49ff07 |
| children | b7717be3a9fe |
comparison
equal
deleted
inserted
replaced
| 3422:18cffff8eaa0 | 3423:5be4b3d1ef58 |
|---|---|
| 12 msgid "" | 12 msgid "" |
| 13 msgstr "" | 13 msgstr "" |
| 14 "Project-Id-Version: audacious HEAD\n" | 14 "Project-Id-Version: audacious HEAD\n" |
| 15 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.audacious-media-player.org\n" | 15 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.audacious-media-player.org\n" |
| 16 "POT-Creation-Date: 2007-08-30 17:40+0200\n" | 16 "POT-Creation-Date: 2007-08-30 17:40+0200\n" |
| 17 "PO-Revision-Date: 2007-08-31 10:33+0900\n" | 17 "PO-Revision-Date: 2007-09-04 20:46+0900\n" |
| 18 "Last-Translator: dai <d+po@vdr.jp>\n" | 18 "Last-Translator: dai <d+po@vdr.jp>\n" |
| 19 "Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n" | 19 "Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n" |
| 20 "MIME-Version: 1.0\n" | 20 "MIME-Version: 1.0\n" |
| 21 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | 21 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" |
| 22 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" | 22 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" |
| 1117 msgstr "last.fm ストリームではありません" | 1117 msgstr "last.fm ストリームではありません" |
| 1118 | 1118 |
| 1119 #: src/audacious/ui_lastfm.c:90 | 1119 #: src/audacious/ui_lastfm.c:90 |
| 1120 #, c-format | 1120 #, c-format |
| 1121 msgid "<b>Artist:</b> %s" | 1121 msgid "<b>Artist:</b> %s" |
| 1122 msgstr "<b>アーティスト: %s</b>" | 1122 msgstr "<b>アーティスト:</b> %s" |
| 1123 | 1123 |
| 1124 #: src/audacious/ui_lastfm.c:98 | 1124 #: src/audacious/ui_lastfm.c:98 |
| 1125 #, c-format | 1125 #, c-format |
| 1126 msgid "<b>Title:</b> %s" | 1126 msgid "<b>Title:</b> %s" |
| 1127 msgstr "<b>タイトル: %s</b>" | 1127 msgstr "<b>タイトル:</b> %s" |
| 1128 | 1128 |
| 1129 #: src/audacious/ui_lastfm.c:102 | 1129 #: src/audacious/ui_lastfm.c:102 |
| 1130 #, c-format | 1130 #, c-format |
| 1131 msgid "<b>Album:</b> %s" | 1131 msgid "<b>Album:</b> %s" |
| 1132 msgstr "<b>アルバム:</b> %s" | 1132 msgstr "<b>アルバム:</b> %s" |