Mercurial > audlegacy

comparison po/de.po @ 2455:97badf1de222 trunk

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
[svn] - update-po - new translation drop from thierry vignaud for breton
author nenolod
date Wed, 31 Jan 2007 08:29:07 -0800
parents 579e2f7d17ad
children 8c1707430191
comparison
equal deleted inserted replaced
2454:aa60c92e7491 2455:97badf1de222
1 # German translation for Audacious 1 # German translation for Audacious
2 msgid "" 2 msgid ""
3 msgstr "" 3 msgstr ""
4 "Project-Id-Version: de\n" 4 "Project-Id-Version: de\n"
5 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.audacious-media-player.org\n" 5 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.audacious-media-player.org\n"
6 "POT-Creation-Date: 2007-01-31 04:17-0600\n" 6 "POT-Creation-Date: 2007-01-31 11:19-0600\n"
7 "PO-Revision-Date: 2007-01-05 21:15+0100\n" 7 "PO-Revision-Date: 2007-01-05 21:15+0100\n"
8 "Last-Translator: Michael Hanselmann\n" 8 "Last-Translator: Michael Hanselmann\n"
9 "Language-Team: german <psic4t@netbands.de>\n" 9 "Language-Team: german <psic4t@netbands.de>\n"
10 "MIME-Version: 1.0\n" 10 "MIME-Version: 1.0\n"
11 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" 11 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
1355 #: src/audacious/ui_fileinfopopup.c:322 1355 #: src/audacious/ui_fileinfopopup.c:322
1356 #, fuzzy 1356 #, fuzzy
1357 msgid "Track Length" 1357 msgid "Track Length"
1358 msgstr "Titellänge:" 1358 msgstr "Titellänge:"
1359 1359
1360 #: src/audacious/ui_fileopener.c:131 1360 #: src/audacious/ui_fileopener.c:129
1361 msgid "Open Files" 1361 msgid "Open Files"
1362 msgstr "/Dateien öffnen" 1362 msgstr "/Dateien öffnen"
1363 1363
1364 #: src/audacious/ui_fileopener.c:131 1364 #: src/audacious/ui_fileopener.c:129
1365 msgid "Add Files" 1365 msgid "Add Files"
1366 msgstr "Dateien hinzufügen" 1366 msgstr "Dateien hinzufügen"
1367 1367
1368 #: src/audacious/ui_fileopener.c:133 1368 #: src/audacious/ui_fileopener.c:131
1369 msgid "Close dialog on Open" 1369 msgid "Close dialog on Open"
1370 msgstr "Dialog nach dem Öffnen schließen" 1370 msgstr "Dialog nach dem Öffnen schließen"
1371 1371
1372 #: src/audacious/ui_fileopener.c:133 1372 #: src/audacious/ui_fileopener.c:131
1373 msgid "Close dialog on Add" 1373 msgid "Close dialog on Add"
1374 msgstr "Dialog nach dem Hinzufügen schließen" 1374 msgstr "Dialog nach dem Hinzufügen schließen"
1375 1375
1376 #: src/audacious/ui_fileopener.c:363 1376 #: src/audacious/ui_fileopener.c:361
1377 msgid "Play files" 1377 msgid "Play files"
1378 msgstr "Dateien wiedergeben" 1378 msgstr "Dateien wiedergeben"
1379 1379
1380 #: src/audacious/ui_fileopener.c:365 1380 #: src/audacious/ui_fileopener.c:363
1381 msgid "Load files" 1381 msgid "Load files"
1382 msgstr "Dateien laden" 1382 msgstr "Dateien laden"
1383 1383
1384 #: src/audacious/ui_playlist.c:487 1384 #: src/audacious/ui_playlist.c:487
1385 msgid "Search entries in active playlist" 1385 msgid "Search entries in active playlist"