bmp 0.9.7 - en to sv translation catalogue (41 entries)

en: Filename:
sv: Filnamn:

en: No input plugin recognized this file
sv: Ingen insticksmodul kände igen den här filen

en: Input plugin: %s
sv: Insticksmodul: %s

en: Unable to create log file (%s)!
sv: Kunde ej skapa loggfil (%s)!

en: Skip backwards in playlist
sv: Hoppa båket i spellista

en: Start playing current playlist
sv: Börja spela nuvarande spellista

en: Pause current song
sv: Pausa nuvarande sång

en: Stop current song
sv: Stoppa nuvarande sång

en: Pause if playing, play otherwise
sv: Pausa om spelandes, spela annars

en: Skip forward in playlist
sv: Hoppas framåt i spellistan

en: Don't clear the playlist
sv: Rensa inte spellistan

en: Presets
sv: Förinställningar

en: Title
sv: Titel

en: Year
sv: År

en: Filename
sv: Filnamn

en: minutes:seconds
sv: minuter:sekunder

en: Track length:
sv: Spårlängd:

en: Load
sv: laddning

en: Delete
sv: Radera

en: Load preset
sv: Ladda inställningar

en: Default
sv: Förinställt

en: Save preset
sv: Spara inställningar

en: Delete preset
sv: Radera förinställningar

en: Error writing playlist "%s": %s
sv: Fel vid skrivning av spellista "%s": %s

en: %s already exist. Continue?
sv: %s finns redan. Fortsätt?

en: Date
sv: Datum

en: Comment
sv: Kommentar

en: seconds
sv: sekunder

en: Title format:
sv: Titelformat:

en: File preset extension:
sv: Inställningsfilsändelse:

en: Directory preset file:
sv: Répetoire des fichiers de pré-réglages:

en: 60HZ
sv: 60 HZ

en: 170HZ
sv: 170 HZ

en: 310HZ
sv: 310 HZ

en: 600HZ
sv: 600 HZ

en: 1KHZ
sv: 1 KHZ

en: 3KHZ
sv: 3 KHZ

en: 6KHZ
sv: 6 KHZ

en: 12KHZ
sv: 12 KHZ

en: 14KHZ
sv: 14 KHZ

en: 16KHZ
sv: 16 KHZ
