# HG changeset patch
# User Tony Vroon <chainsaw@gentoo.org>
# Date 1188597253 -3600
# Node ID abfa5f49ff07123d631193a90dd9741cfdbad4da
# Parent  e45ad1bc06fa857271d1298eb6083375b8785925
Randomly deleting %s sequences is bad, hmmkay?

diff -r e45ad1bc06fa -r abfa5f49ff07 po/ja.po
--- a/po/ja.po	Fri Aug 31 10:34:53 2007 +0900
+++ b/po/ja.po	Fri Aug 31 22:54:13 2007 +0100
@@ -1119,12 +1119,12 @@
 #: src/audacious/ui_lastfm.c:90
 #, c-format
 msgid "<b>Artist:</b> %s"
-msgstr "<b>アーティスト:</b>"
+msgstr "<b>アーティスト: %s</b>"
 
 #: src/audacious/ui_lastfm.c:98
 #, c-format
 msgid "<b>Title:</b> %s"
-msgstr "<b>タイトル:</b>"
+msgstr "<b>タイトル: %s</b>"
 
 #: src/audacious/ui_lastfm.c:102
 #, c-format