Mercurial > audlegacy
changeset 2839:ef9446cebfcb trunk
Update welsh translation. (5 untranslated)
| author | William Pitcock <nenolod@atheme.org> |
|---|---|
| date | Fri, 15 Jun 2007 13:52:40 -0500 |
| parents | 6a980c061b5d |
| children | 53dd8641b4d1 7b4b8e135cb9 |
| files | po/cy.po |
| diffstat | 1 files changed, 9 insertions(+), 7 deletions(-) [+] |
line wrap: on
line diff
--- a/po/cy.po Fri Jun 15 12:59:21 2007 -0500 +++ b/po/cy.po Fri Jun 15 13:52:40 2007 -0500 @@ -15,7 +15,7 @@ "Project-Id-Version: Audacious 1.3.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.audacious-media-player.org\n" "POT-Creation-Date: 2007-04-14 15:19-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2007-04-22 04:57-0600\n" +"PO-Revision-Date: 2007-06-15 13:51-0600\n" "Last-Translator: William Pitcock <nenolod@sacredspiral.co.uk>\n" "Language-Team: Cynmaeg <nenolod+cy@sacredspiral.co.uk>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -204,6 +204,8 @@ "\n" "Bugs can be reported at http://bugs-meta.atheme.org against the Audacious product.\n" msgstr "" +"\n" +"Bygiau dichon cofnodi am http://bugs-meta.atheme.org yn lluoswm Audacious.\n" #: src/audacious/signals.c:265 msgid "" @@ -455,7 +457,7 @@ #: src/audacious/ui_main.c:1520 msgid "Audacious - visibility warning" -msgstr "" +msgstr "Audacious - rhybudd gwelededd" #: src/audacious/ui_main.c:1522 msgid "Show main player window" @@ -463,7 +465,7 @@ #: src/audacious/ui_main.c:1523 msgid "Ignore" -msgstr "" +msgstr "Anwybyddu" #: src/audacious/ui_main.c:1527 msgid "" @@ -1988,15 +1990,15 @@ #: src/audacious/glade/prefswin.glade:4175 msgid "<b>Sampling Rate Converter</b>" -msgstr "" +msgstr "<b>Dychweliad Graddfa Samplo</b>" #: src/audacious/glade/prefswin.glade:4215 msgid "Enable Sampling Rate Converter" -msgstr "" +msgstr "Galluogi Dychweliad Graddfa Samplo" #: src/audacious/glade/prefswin.glade:4264 msgid "Sampling Rate [Hz]:" -msgstr "" +msgstr "Graddfa samplo [Hz]:" #: src/audacious/glade/prefswin.glade:4334 msgid "" @@ -2007,7 +2009,7 @@ #: src/audacious/glade/prefswin.glade:4364 msgid "Converter Type:" -msgstr "" +msgstr "Trefn Dychweliad:" #: src/audacious/glade/prefswin.glade:4392 msgid ""