(texinfo-multi-file-update): update documentation to state that you can include any file, including those without node lines; and the latter do not have menu entries created for them.