Don't turn on in any buffer with a leading space in its name. When (un)fontifying, make sure we're doing it in the whole buffer. Make a command to refontify the window.