(vc-dir): Make backend argument optional and use vc-responsible-backend when nil. Interactively pass nil for backend instead of using the backend of what happens to be default-directory at the time of the call.