(read_process_output): Count multibyte characters. If received data is stored in p->decoding_buf, copy it to a temporary buffer and call insert_before_makers instead of insert_from_string_before_markers.