(access_keymap): If IDX has a meta prefix, and there's no map for meta_prefix_char, don't try to use it as a keymap. Instead, if T_OK is non-zero, look up a default binding, if any, otherwise, if T_OK is zero, return nil.