(locate-dominating-file): Wrap directory-files with condition-case, instead of calling file-directory-p, which stats the directory one more time.