(iswitchb-read-buffer): When selecting a match from the virtual-buffers, use the name of the buffer specified by find-file-noselect, as the match may be a symlink. (This was a problem if the target and the symlink had differet names.)