Fix additional text prop fns to behave as proposed builtins. Undo previous font-lock-after-change-function as that works better albeit not perfectly.