Mercurial > emacs
comparison etc/tutorials/TUTORIAL.fr @ 92756:77dae3f8271b
Remove discussion of flow control.
author | Chong Yidong <cyd@stupidchicken.com> |
---|---|
date | Wed, 12 Mar 2008 13:40:42 +0000 |
parents | 107ccd98fa12 |
children | c90853557b90 |
comparison
equal
deleted
inserted
replaced
92755:0ff1aa5b228e | 92756:77dae3f8271b |
---|---|
568 possible de travail au cas où votre système se planterait. | 568 possible de travail au cas où votre système se planterait. |
569 | 569 |
570 >> Faites C-x C-s pour sauvegarder votre copie du didacticiel. | 570 >> Faites C-x C-s pour sauvegarder votre copie du didacticiel. |
571 Cela devrait écrire "Wrote ...TUTORIAL.fr" en bas de l'écran. | 571 Cela devrait écrire "Wrote ...TUTORIAL.fr" en bas de l'écran. |
572 | 572 |
573 REMARQUE : Sur certains systèmes, C-x C-s gèlera l'écran et vous ne | |
574 verrez plus rien se produire dans Emacs. Cela indique qu'une | |
575 « fonctionnalité » du système d'exploitation, appelée « contrôle de flux », | |
576 a intercepté le C-s et ne lui permet pas de parvenir à Emacs. Pour | |
577 décoincer l'écran, faites C-q puis consultez la section « Spontaneous | |
578 Entry to Incremental Search » dans le manuel d'Emacs pour avoir des | |
579 avis sur la gestion de cette « fonctionnalité ». | |
580 | |
581 Vous pouvez trouver un fichier existant pour le visualiser ou | 573 Vous pouvez trouver un fichier existant pour le visualiser ou |
582 l'éditer. Vous pouvez également trouver un fichier qui n'existe pas | 574 l'éditer. Vous pouvez également trouver un fichier qui n'existe pas |
583 encore. C'est ainsi que l'on crée un fichier avec Emacs : on trouve le | 575 encore. C'est ainsi que l'on crée un fichier avec Emacs : on trouve le |
584 fichier, qui démarre vide, puis on insère du texte. Lorsque l'on | 576 fichier, qui démarre vide, puis on insère du texte. Lorsque l'on |
585 demande à « sauvegarder » le fichier, Emacs crée alors vraiment le | 577 demande à « sauvegarder » le fichier, Emacs crée alors vraiment le |