(merge_properties_sticky): Don't discard explicit nil properties. Don't put on a front-sticky property if we inherit one from the category that does the job.