(Buffer-menu-revert-function): Make the selected window's buffer the current buffer around the call to `list-buffers-noselect'. This is necessary to mark that buffer with a `.' in the Buffer Menu when called from Lisp, for instance by Auto Revert Mode.