(what-cursor-position): If the character is displayed by some `display' text property, show that. Don't use single-key-description for eight-bit characters in multibyte mode.