Improve image cache clearing logic (Bug#6230). * xdisp.c (redisplay_internal): Clear caches even if redisplaying just one window. * image.c (Vimage_cache_eviction_delay): Decrease to 300. (clear_image_cache): If the number of cached images is unusually large, decrease the cache eviction delay.