(mail-bury): Don't delete the frame where the mail was being composed if the terminal cannot display more than one frame; instead, switch to previous frame.