(Man-set-fonts): Don't look for another char after the backspace; instead look for a sequence CHAR BS CHAR BS CHAR BS... Delete all the CHAR BS pairs found, after making the text property.