Substitute variable `vpath_sed'. If not in $srcdir and $srcdir is configured, issue warning that GNU make is required, and set vpath_sed to use vpath.sed script.