(ido-read-file-name): If command has ido property, don't use ido if value is ignore, or read as directory if value is dir. Set ido ignore property for dired-do-rename command.