(substitute_object_recurse): Use lower-level primitives. Don't signal errors when traversing sub-char-tables. Don't loop over all the possible characters when traversing char-tables.