Mercurial > emacs
comparison etc/pt-br-refcard.tex @ 75331:ce8275d968c3
Update copyright for years from Emacs 21 to present (mainly adding
2001).
(\year): Update to 2007.
(\versionyear, \versionemacs): New defs. Separate copyright year from
last-update year.
author | Glenn Morris <rgm@gnu.org> |
---|---|
date | Sat, 20 Jan 2007 22:53:09 +0000 |
parents | abebc35fed97 |
children | 713172dcf518 |
comparison
equal
deleted
inserted
replaced
75330:e0ff6232bcd8 | 75331:ce8275d968c3 |
---|---|
13 | 13 |
14 \letterpaper=0 | 14 \letterpaper=0 |
15 | 15 |
16 % Nothing else needs to be changed below this line. | 16 % Nothing else needs to be changed below this line. |
17 % Copyright (C) 1987, 1993, 1996, 1997, 2002, 2003, 2004, | 17 % Copyright (C) 1987, 1993, 1996, 1997, 2002, 2003, 2004, |
18 % 2006 Free Software Foundation, Inc. | 18 % 2006, 2007 Free Software Foundation, Inc. |
19 | 19 |
20 % This file is part of GNU Emacs. | 20 % This file is part of GNU Emacs. |
21 | 21 |
22 % GNU Emacs is free software; you can redistribute it and/or modify | 22 % GNU Emacs is free software; you can redistribute it and/or modify |
23 % it under the terms of the GNU General Public License as published by | 23 % it under the terms of the GNU General Public License as published by |
67 % and suggestions to rreal@ucpel.tche.br. Thanks to Mario Goulart for | 67 % and suggestions to rreal@ucpel.tche.br. Thanks to Mario Goulart for |
68 % the opinions. | 68 % the opinions. |
69 | 69 |
70 | 70 |
71 \def\versionnumber{2.3} | 71 \def\versionnumber{2.3} |
72 \def\year{2006} | 72 \def\versionyear{2006} % latest update |
73 \def\versionemacs{22} | |
74 \def\year{2007} % latest copyright year | |
73 | 75 |
74 \def\shortcopyrightnotice{\vskip 1ex plus 2 fill | 76 \def\shortcopyrightnotice{\vskip 1ex plus 2 fill |
75 \centerline{\small \copyright\ \year\ Free Software Foundation, Inc. | 77 \centerline{\small \copyright\ \year\ Free Software Foundation, Inc. |
76 Permissions on back. v\versionnumber}} | 78 Permissions on back. v\versionnumber}} |
77 | 79 |
78 \def\copyrightnotice{ | 80 \def\copyrightnotice{ |
79 \vskip 1ex plus 2 fill\begingroup\small | 81 \vskip 1ex plus 2 fill\begingroup\small |
80 \centerline{Copyright \copyright\ \year\ Free Software Foundation, Inc.} | 82 \centerline{Copyright \copyright\ \year\ Free Software Foundation, Inc.} |
81 \centerline{v\versionnumber{} for GNU Emacs version 22, \year} | 83 \centerline{v\versionnumber{} for GNU Emacs version \versionemacs, \versionyear} |
82 \centerline{designed by Stephen Gildea} | 84 \centerline{designed by Stephen Gildea} |
83 | 85 |
84 Permission is granted to make and distribute copies of | 86 Permission is granted to make and distribute copies of |
85 this card provided the copyright notice and this permission notice | 87 this card provided the copyright notice and this permission notice |
86 are preserved on all copies. | 88 are preserved on all copies. |
275 | 277 |
276 %**end of header | 278 %**end of header |
277 | 279 |
278 | 280 |
279 \title{GNU Emacs: Cart\~ao de Refer\^encia} | 281 \title{GNU Emacs: Cart\~ao de Refer\^encia} |
280 \centerline{(para vers\~ao 22)} | 282 \centerline{(para vers\~ao \versionemacs)} |
281 | 283 |
282 \section{Iniciando o Emacs} | 284 \section{Iniciando o Emacs} |
283 | 285 |
284 Para entrar no GNU Emacs, digite: \kbd{emacs} | 286 Para entrar no GNU Emacs, digite: \kbd{emacs} |
285 | 287 |
483 Tecle \kbd{C-x ESC ESC} para editar e repetir o {\'u}ltimo comando | 485 Tecle \kbd{C-x ESC ESC} para editar e repetir o {\'u}ltimo comando |
484 utilizado. Tecle \kbd{F10} para ativar o menu. | 486 utilizado. Tecle \kbd{F10} para ativar o menu. |
485 | 487 |
486 \newcolumn | 488 \newcolumn |
487 \title{GNU Emacs: Cart\~ao de Refer\^encia} | 489 \title{GNU Emacs: Cart\~ao de Refer\^encia} |
488 \centerline{(para vers\~ao 22)} | 490 \centerline{(para vers\~ao \versionemacs)} |
489 | 491 |
490 \section{Buffers} | 492 \section{Buffers} |
491 | 493 |
492 \key{seleciona outro buffer}{C-x b} | 494 \key{seleciona outro buffer}{C-x b} |
493 \key{lista todos buffers}{C-x C-b} | 495 \key{lista todos buffers}{C-x C-b} |