(init_callproc): Set Vdoc_directory based on Vinstallation_directory when that's non-nil, regardless of whether we had to set Vexec_directory.