(function-key-map): Use char-names more consistently. (file-name-coding-system): Only set it for MacOS-9. The other case is already handled in mule-cmds.el (where it also works when mac-win.el is not used).