Avoid displaying files with a nil state in vc-dir. * lisp/vc-dir.el (vc-dir-update): Obey the noinsert argument in all cases that cause insertion. (vc-dir-resynch-file): Tell vc-dir-update to avoid inserting files with a nil state.