Mercurial > emacs
comparison etc/TUTORIAL.de @ 65088:f05a048483cc
Update years in copyright notice; nfc.
author | Thien-Thi Nguyen <ttn@gnuvola.org> |
---|---|
date | Wed, 24 Aug 2005 11:32:07 +0000 |
parents | 8ae0d0d699fb |
children | e8a3fb527b77 2d92f5c9d6ae |
comparison
equal
deleted
inserted
replaced
65087:83940123c4b3 | 65088:f05a048483cc |
---|---|
1 Einführung in Emacs. Siehe Dateiende für Vervielfältigungsbedingungen. | 1 Einführung in Emacs. Siehe Dateiende für Vervielfältigungsbedingungen. |
2 (c) 2002, 2003, 2005 Free Software Foundation, Inc. | |
3 | 2 |
4 Emacs-Befehle beinhalten im allgemeinen die CONTROL-Taste (manchmal | 3 Emacs-Befehle beinhalten im allgemeinen die CONTROL-Taste (manchmal |
5 auch als CTRL, CTL oder STRG beschriftet) sowie die META-Taste (auch | 4 auch als CTRL, CTL oder STRG beschriftet) sowie die META-Taste (auch |
6 EDIT oder ALT genannt). Folgende Abkürzungen werden verwendet: | 5 EDIT oder ALT genannt). Folgende Abkürzungen werden verwendet: |
7 | 6 |
1459 geschrieben. Übersetzer ins Deutsche ist Werner Lemberg (wl@gnu.org). | 1458 geschrieben. Übersetzer ins Deutsche ist Werner Lemberg (wl@gnu.org). |
1460 | 1459 |
1461 Beachten Sie bitte, daß im Zweifelsfalle das englische Original dieser | 1460 Beachten Sie bitte, daß im Zweifelsfalle das englische Original dieser |
1462 Urheberrechtsnotiz gültig ist (zu finden in der Datei TUTORIAL). | 1461 Urheberrechtsnotiz gültig ist (zu finden in der Datei TUTORIAL). |
1463 | 1462 |
1464 Copyright (c) 1985, 1996, 1997 Free Software Foundation | 1463 Copyright (C) 1985, 1996, 1997, 2002, 2003, 2004, |
1464 2005 Free Software Foundation | |
1465 | 1465 |
1466 Hiermit wird für jedermann die Erlaubnis erteilt, wörtliche, | 1466 Hiermit wird für jedermann die Erlaubnis erteilt, wörtliche, |
1467 unveränderte Kopien dieses Dokumentes für jegliches Medium zu | 1467 unveränderte Kopien dieses Dokumentes für jegliches Medium zu |
1468 erstellen, unter der Voraussetzung, daß die Copyright-Notiz sowie | 1468 erstellen, unter der Voraussetzung, daß die Copyright-Notiz sowie |
1469 diese Erlaubnis beibehalten werden. Außerdem muß der Verteiler | 1469 diese Erlaubnis beibehalten werden. Außerdem muß der Verteiler |