Mercurial > emacs

comparison etc/TUTORIAL.es @ 65088:f05a048483cc

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
Update years in copyright notice; nfc.
author Thien-Thi Nguyen <ttn@gnuvola.org>
date Wed, 24 Aug 2005 11:32:07 +0000
parents 86f9d80d2dc1
children e8a3fb527b77 2d92f5c9d6ae
comparison
equal deleted inserted replaced
65087:83940123c4b3 65088:f05a048483cc
1 Tutorial de Emacs. Vea al final las condiciones de copiado. 1 Tutorial de Emacs. Vea al final las condiciones de copiado.
2 Copyright (c) 1985, 1996, 1998, 2001, 2002 Free Software Foundation.
3 2
4 Generalmente los comandos de Emacs involucran la tecla CONTROL 3 Generalmente los comandos de Emacs involucran la tecla CONTROL
5 (algunas veces llamada CTRL O CTL) o la tecla meta (algunas veces 4 (algunas veces llamada CTRL O CTL) o la tecla meta (algunas veces
6 llamada EDIT o ALT). En lugar de escribir completamente esto en cada 5 llamada EDIT o ALT). En lugar de escribir completamente esto en cada
7 ocasión, usaremos las siguientes abreviaturas. 6 ocasión, usaremos las siguientes abreviaturas.
1186 1185
1187 Por favor, en caso de duda, sólo es válido el original en inglés de la 1186 Por favor, en caso de duda, sólo es válido el original en inglés de la
1188 siguiente nota de derechos de reproducción (que puede encontrar en el 1187 siguiente nota de derechos de reproducción (que puede encontrar en el
1189 archivo TUTORIAL). 1188 archivo TUTORIAL).
1190 1189
1191 Copyright (c) 1985, 1996, 1998, 2001, 2002 Free Software Foundation 1190 Copyright (C) 1985, 1996, 1998, 2001, 2002, 2003, 2004,
1191 2005 Free Software Foundation, Inc.
1192 1192
1193 Se permite a cualquiera hacer o distribuir copias literales de este 1193 Se permite a cualquiera hacer o distribuir copias literales de este
1194 documento como se recibe, en cualquier medio, siempre que la nota 1194 documento como se recibe, en cualquier medio, siempre que la nota
1195 de derechos de reproducción y la nota de permiso se preserven, y 1195 de derechos de reproducción y la nota de permiso se preserven, y
1196 que el distribuidor permita que el que la recibe hacer distribución 1196 que el distribuidor permita que el que la recibe hacer distribución