(update_frame_line): When writing a whole line, make sure cursor is in the right row afterwards, otherwise a use of capability `ch' in cmgoto might leave the cursor in the row below.