(imenu-always-use-completion-buffer-p): Make obsolete. (imenu-use-popup-menu, imenu-eager-completion-buffer): New vars. (imenu-space-replacement): Allow nil value. (imenu--completion-buffer): Use new vars and simplify. Fix handling of minibuffer-setup-hook. Use minibuffer-completion-help instead of rolling our own. (imenu-choose-buffer-index): Use the new var.