(back_comment): Detect cases where a comment-starter is actually inside another comment as in: /* a // b */ c // d \n. Make it clear that `comstart_pos' is unused for nested comments.