(mh-image-load-path): The variables image-load-path or load-path would not get updated if user set mh-image-load-path. Moved tests and add-to-list calls outside of cond so they are applied consistently, even if they are redundant in some circumstances. Efficiency isn't a concern here. Made error messages more user-friendly.