(file-cache-add-file): Checks to see if file exists before adding it. Non-existing files are simply skipped. (file-cache-add-directory): Checks to see if directory exists before adding it. Non-existing directories are simply skipped.