(glasses-make-readable): If glasses-separator differs from underscore, put appropriate overlays over underscore characters. (glasses-convert-to-unreadable): If glasses-separator differs from underscore, try to convert glasses-separator characters to underscores.