(Finsert_file_contents): If VISIT is non-nil, and coding.type is coding_type_no_conversion or coding_type_raw_text, use Fset_buffer_multibyte to make the buffer unibyte if REPLACE is non-nil instead of just setting enable_multibyte_characters in the buffer to nil.