view etc/TUTORIAL.cn @ 73775:5fbb36eba879
(dired-readin): Locally bind file-name-coding-system.
| author |
Richard M. Stallman <rms@gnu.org> |
| date |
Mon, 06 Nov 2006 15:50:06 +0000 (2006-11-06) |
| parents |
11f0b40e677c |
| children |
906eae8cd344 6823a91487f2 |
line source
Emacs 酔堀峺掴.�臥心井幡蕗苧萩崛云猟挑硫�
‐廣吭�了噐‐／岻寂議坪否頁咎廣�曳泌云佩�和揖。／
Emacs 囚徒凋綜宥械淫根 CONTROL 囚�嗤扮昨參 CTRL 賜 CTL 栖炎幣�才
META 囚�嗤扮昨喘 EDIT 賜 ALT 栖炎幣�。葎阻閲窒耽肝脅勣亟竃畠兆�厘断
埃協聞喘和峰抹亟�
C-<chr> 燕幣輝補秘忖憲 <chr> 扮梓廖 CONTROL 囚。
咀緩 C-f 祥燕幣�梓廖 CONTROL 囚壅補秘 f。
M-<chr> 燕幣輝補秘忖憲 <chr> 扮梓廖 META�賜 EDIT 賜 ALT�囚。
泌惚低議囚徒貧短嗤 META 、EDIT 賜 ALT 囚�喘和峰圭隈匆吉丼�
枠梓匯和 ESC 囚隼朔慧蝕�壅補秘 <chr>。厘断喘 <ESC> 栖燕幣
ESC 囚。
嶷勣戻幣�勣曜竃 Emacs�萩喘 C-x C-c�曾倖銭偬議怏栽囚�。和猟嶄恣円競
佩議＾>>￣忖劔喘栖戻幣低晦編囚徒凋綜。曳泌�
<<Blank lines inserted around following line by help-with-tutorial>>
[云匈輝嶄蒙吭藻竃匯乂腎易頁竃噐縮僥朕議�萩写偬吏朔心]
>> �壓補秘 C-v �臥心和匯徳猟忖�卞強欺和匯徳。
�艶諸嫖�壓補秘忖憲 v 議揖扮廣吭勣梓廖 CONTROL 囚�
貫�壓蝕兵�耽響頼輝念匯徳低脅俶勣宸劔恂匯肝。
峙誼廣吭議頁�輝低貫貧匯徳獄欺和匯徳扮�嶄寂氏嗤曾佩議嶷鹸�宸劔恂頁葎
阻略隔獄徳議銭偬來�圭宴低乏芥、銭偬仇堋響。
喘園辞匂�蝕壇及匯周並祥頁僥氏壓猟忖嶄卞強。低厮将岑祇阻 C-v 辛參�和卞
強匯徳�勣吏貧卞�萩喘 M-v �匆祥頁梓廖 META 囚�隼朔補秘v�泌惚低短嗤
META、EDIT 賜 ALT 囚椎担祥枠梓 <ESC> 壅梓 v�。
>> 編編 M-v�隼朔壅編編 C-v�栖指繃叱肝。
* 弌潤�SUMMARY�
-----------------
參和凋綜壓鍬匈箝誓扮�輝嗤喘�
C-v �念卞強匯徳
M-v �朔卞強匯徳
C-l 嶷紙徳鳥�旺繍高炎侭壓佩崔噐徳鳥議嶄刹
�廣吭頁 CONTROL-L�音頁 CONTROL-1�
>> 孀欺高炎�藻吭凪現除議猟忖�隼朔補秘 C-l。
孀孀高炎壓陳戦�低氏窟�凪現除議猟忖旺短嗤延晒。
泌惚低議囚徒貧嗤 PageUp 才 PageDn�匆辛參喘宸曾倖囚栖獄徳。音狛聞喘
C-v 才 M-v 議丼楕勣厚互匯乂。
* 児云議高炎陣崙�BASIC CURSOR CONTROL�
----------------------------------------
屁徳議卞強載嗤喘�徽頁泌採壓猟忖嶄娼鳩協了椿�
嗤叱嶽圭塀辛參僉夲。喘圭�囚輝隼辛參�音狛厚嗤丼楕議圭隈頁隠隔褒返了噐
麼囚徒曝�隼朔聞喘 C-p 、 C-b 、 C-f 才 C-n 宸膨倖凋綜。万断議孔嬬才圭
�囚頁匯劔議�泌和夕侭幣�
貧匯佩 C-p
:
:
�恣卞 C-b .... 朕念高炎了崔 .... �嘔卞 C-f
:
:
和匯佩 C-n
>> 喘 C-n 賜 C-p 繍高炎卞欺貧夕議嶄刹。
梓 C-l�屁嫌夕氏瓜�幣壓徳鳥議嶄刹。
＾P N B F￣膨倖忖銚蛍艶旗燕阻膨倖簡�喘宸膨倖簡芝吮宸乂怏栽囚氏厚否叟�
P 旗燕 previous�貧匯佩��N 旗燕 next�和匯佩��B 旗燕 backward�指
曜��遇 F 夸旗燕 forward�念序�。宸乂怏栽囚書朔繍嚥低侘唹音宣。
>> 梓叱肝 C-n 委高炎吏和轍欺宸戦。
>> 喘 C-f 委高炎卞強欺宸匯佩�隼朔壅喘 C-p 吏貧轍。
廣吭鉱賀輝高炎壓匯佩議嶄刹扮 C-p 凋綜議佩葎。
耽佩猟忖脅參匯倖＾算佩憲￣潤崩�＾算佩憲￣委佩嚥佩曝蛍蝕栖。猟周議恷朔
匯佩匆哘乎匆嗤匯倖算佩憲�音狛 Emacs 旺音膿崙勣箔宸匯泣�。
>> 壓匯佩議佩遊補秘 C-b。
高炎哘乎氏卞強欺念匯佩議佩硫�咀葎高炎壓指曜狛殻嶄埆狛阻算佩憲。
揖劔 C-f 匆辛參� C-b 匯劔埆狛算佩憲。
>> 銭梓叱肝 C-b�湖鞭匯和高炎議卞強。
隼朔梓叱肝 C-f 指欺云佩議佩硫。
壅梓匯肝 C-f�高炎氏卞強欺和匯佩。
輝低卞強高炎刊埆徳鳥議貧和円順扮�壓円順翌議猟忖氏卞強欺徳鳥坪�宸各葎
＾獄強￣�scrolling�。獄強聞誼高炎辛參瓜卞強欺猟忖嶄議販採了崔�旺拝珊
音氏斑高炎怒欺徳鳥翌円肇。
>> 喘 C-n 繍高炎和卞�匯岷埆狛徳鳥円順�揖扮鉱賀窟伏阻焚担延晒。
泌惚低腕匯倖忖憲匯倖忖憲仇轍高炎湊蛸�低珊辛參匯倖簡匯倖簡仇柳。M-f
(META-f) 辛參繍高炎吏念卞強匯倖簡�遇 M-b 夸頁吏朔卞。‐宸戦議＾簡￣峺
哂猟汽簡�斤嶄猟栖傍�夸頁峺卞強欺和匯倖炎泣憲催。／
>> 編編 M-f 才 M-b。
泌惚高炎唯壓匯倖簡議嶄寂�M-f 氏卞強欺宸倖簡議挑硫。泌惚高炎侃噐簡嚥簡
岻寂議腎易侃�M-f 氏卞強欺和匯倖簡議挑硫。M-b 議孔嬬窃貌�峪頁圭��郡。
>> 梓叱肝 M-f 才 M-b�嶄寂斜墫匯乂 C-f 才 C-b。
低辛參鉱賀欺 M-f 才 M-b 壓音揖了崔貧侭燕�竃栖議音揖佩葎。
萩廣吭 C-f 、C-b 才 M-f 、M-b 曾斤岻寂議窃曳購狼。宥械議降箭頁�META 狼
双怏栽囚喘栖荷恬＾喇囂冱協吶議汽了�曳泌簡、鞘徨、粁鯛�￣�遇 CONTROL
狼双怏栽囚喘栖荷恬＾嚥囂冱涙購議児云汽了�曳泌忖憲、佩吉吉�￣。
窃貌議降箭壓＾佩￣嚥＾鞘徨￣岻寂匆揖劔癖喘�C-a 才 C-e 辛參繍高炎卞強欺
＾匯佩￣議遊何才硫何�遇 M-a 才 M-e 夸繍高炎卞強欺＾匯鞘￣議遊何才硫何。
>> 梓曾肝 C-a�壅梓曾肝 C-e。
梓曾肝 M-a�壅梓曾肝 M-e。
�匯�葎焚担嶷鹸議 C-a 凋綜氏短嗤恬喘�遇嶷鹸議 M-a 凋綜夸氏斑高炎音僅
仇指曜欺貧匯倖鞘徨。埋隼宸倖窃曳号舵旺音冢鯉�徽頁載徭隼。
高炎唯藻議了崔匆辛參各恬＾泣了￣�point�。賜宀孤巌傍�高炎峺幣竃阻徳鳥
貧＾泣了￣壓猟云嶄議了崔。
宸戦斤酒汽議高炎卞強凋綜恂匯倖悳潤�凪嶄匆淫凄阻屁簡才屁鞘議卞強�
C-f �嘔卞強匯倖忖憲
C-b �恣卞強匯倖忖憲
M-f �嘔卞強匯倖簡‐嶄猟頁卞強欺和匯倖炎泣憲催／
M-b �恣卞強匯倖簡‐嶄猟頁卞強欺貧匯倖炎泣憲催／
C-n 卞強欺和匯佩
C-p 卞強欺貧匯佩
C-a 卞強欺佩遍
C-e 卞強欺佩硫
M-a 卞強欺鞘遍
M-e 卞強欺鞘硫
>> 委貧中侭嗤議凋綜脅膳楼叱肝�宸乂辛脅頁恷械喘議凋綜。
宸戦珊勣初府曾倖嶷勣議高炎卞強凋綜�M-< �META 弌噐催�辛參繍高炎卞強欺
侭嗤猟忖議恷蝕遊�M-> �META 寄噐催�辛參繍高炎卞強欺侭嗤猟忖議恷挑硫。
廣吭�壓寄何蛍囚徒貧�弌噐催�<�俶勣喘貧亀囚�Shift�栖補秘�侭參壓宸
乂囚徒貧低哘乎喘 Shift 囚栖補秘 M-<�泌惚音梓 Shift 囚�低補秘議氏頁
M-comma�META 矯催�。
>> 編匯編 M-< �卞欺云酔堀峺掴議恷蝕兵。
隼朔壅梓叱肝 C-v 指欺宸戦。
>> 編匯編 M-> �卞欺云酔堀峺掴議恷挑硫。
隼朔壅梓叱肝 M-v 指欺宸戦。
泌惚低議囚徒貧嗤圭�囚議三�匆辛參喘万断栖卞強高炎。音狛厘断嗤眉倖尖喇
容呪低僥楼 C-b 、C-f 、C-n 、才 C-p��1�万断壓販採囚徒貧脅嬬喘。�2�
輝低母膳聞喘 Emacs 岻朔�低氏窟�喘宸乂怏栽囚曳喘圭�囚勣酔誼謹�咀葎低
議返音俶勣宣蝕嬉忖曝。�3�匯稀低楼降阻聞喘宸乂怏栽囚�低匆辛參載否叟仇
癖哘凪万厚互雫議高炎卞強凋綜。
寄何蛍議 Emacs 凋綜俊鞭方忖歌方�旺拝斤噐謹方凋綜遇冱�宸乂方忖歌方議恬
喘頁峺協凋綜議嶷鹸肝方。葎匯倖凋綜峺協方忖歌方�匆祥頁嶷鹸肝方�議圭隈
頁�枠補秘 C-u�隼朔補秘方忖恬葎歌方�恷朔壅補秘凋綜。泌惚低嗤META �賜
EDIT 賜 ALT�囚�椎担珊嗤総匯嶽一隈�梓廖 META 囚音慧�隼朔補秘方忖。音
狛厘断珊頁秀咏低喘 C-u�咀葎万壓販採嶮極字貧脅嬬喘。宸嶽方忖歌方匆各葎
＾念弸歌方￣�吭房頁傍宸倖歌方頁枠噐聞喘万議凋綜遇補秘議。
訟箭栖傍� C-u 8 C-f 氏�念卞強 8 倖忖憲。
>> 葎 C-n 賜宀 C-p 峺協匯倖方忖歌方�宸劔低辛參峪喘匯倖凋綜祥委高炎卞強
欺云佩議現除。
埋隼寄何蛍凋綜委方忖歌方盾瞥葎凪嶷鹸肝方�徽頁匆嗤乂凋綜箭翌�万断繍方
忖歌方総恂万喘。曳泌嗤乂凋綜�厘断朕念珊短僥欺�叙叙繍念弸歌方恬葎匯倖
炎崗！！峪勣公竃嗤匯倖念弸歌方�音砿凪峙葎採�万脅氏個延凋綜議孔嬬。
遇 C-v 才 M-v 夸奉噐総匯嶽窃侏議箭翌。輝公協匯倖歌方扮�万断繍獄強低峺
協議＾佩方￣�遇音頁＾徳方￣。訟箭栖傍�C-u 8 C-v 繍徳鳥�和獄強 8 佩�
遇音頁 8 徳。
>> �壓編編心�補秘 C-u 8 C-v。
宸倖凋綜哘乎厮将繍猟忖�貧獄強阻 8 佩。泌惚低�繍万壅肝仇�和獄強�低辛
參公協匯倖歌方隼朔峇佩 M-v。
泌惚低屎壓聞喘匯倖完笥狼由�曳泌 X11 賜宀裏罷議 Windows�椎担壓 Emacs
完笥議円垉哘乎嗤匯倖海圭侘議曝囃出＾獄強訳￣�低辛參喘報炎荷忿獄強訳栖
獄強猟忖。
>> 編彭壓＾獄強訳坪議郡易曝囃￣貧梓匯和報炎嶄囚。
猟忖哘乎氏獄強欺報炎侭峺幣議了崔。
>> 輝梓廖嶄囚扮�編彭繍報炎貧和卞強。
低氏心欺猟忖昧彭報炎議卞強遇貧和獄強。
‐Windows 井云憲栽 Windows 殻會議勧由荷恬楼降�貧峰荷恬音癖喘。／
* 壓 EMACS 払肇�哘議扮昨�WHEN EMACS IS HUNG�
-----------------------------------------------
泌惚 Emacs 斤低議凋綜払肇�哘�低辛參喘 C-g 栖芦畠仇嶮峭宸訳凋綜。C-g
匆辛參嶮峭匯訳峇佩狛消議凋綜。
C-g 珊辛參函�方忖歌方才峪補秘欺匯磯議凋綜。
>> 補秘 C-u 100 譜協匯倖峙葎 100 議方忖歌方�隼朔梓 C-g。
�壓壅梓 C-f�高炎哘乎峪氏卞強匯倖忖憲�咀葎低厮将喘 C-g 函�阻歌方。
泌惚低音弌伉梓阻匯和 <ESC>�低匆辛參喘 C-g 栖函�万。
‐宸倖傍隈貌窄嗤諒籾�咀葎梓孚宸倖梓囚乏會補秘議哘乎頁 C-M-g。
函�<ESC> 議屎鳩恂隈頁壅銭梓曾肝 <ESC>。／
* 瓜鋤喘議凋綜�DISABLED COMMANDS�
-----------------------------------
嗤匯乂 Emacs 凋綜瓜＾鋤喘￣阻�參閲窒兜僥宀壓音阻盾凪鳩俳孔嬬議秤趨和列
喘万断�夛撹醍軍。
泌惚低喘欺阻匯倖瓜鋤喘議凋綜�Emacs 氏�幣匯倖戻幣�連�御盆低宸倖凋綜
欺久頁孤焚担議�儂諒低頁倦勣写偬�旺壓誼欺低議刃協岻朔壅峇佩宸凋綜。
泌惚低寔議�喘宸訳凋綜�壓 Emacs 儂諒低議扮昨哘乎梓腎鯉。匯違栖傍�泌惚
低音�喘�祥梓＾n￣。
>> 編編 C-x C-l �宸頁匯倖瓜鋤喘議凋綜�
隼朔喘 n 栖指基儂諒。
* 完鯉�WINDOWS�
-----------------
Emacs 辛參嗤謹倖完鯉�耽倖完鯉脅�幣音揖議猟忖。厘断朔中壅初府奕担斤原
謹倖完鯉��壓枠斑厘断枠吾苧易泌採購渠謹噫議完鯉。凪糞匆載酒汽�
C-x 1 峪隠藻匯倖完鯉�匆祥頁購渠凪麿侭嗤議完鯉�。
匆祥頁枠梓 CONTROL-x 隼朔壅梓 1。C-x 1 氏隠藻高炎侭壓議完鯉�旺繍凪制寄
欺屁倖徳鳥�揖扮購渠侭嗤凪万議完鯉。
>> 委高炎卞欺云佩隼朔補秘 C-u 0 C-l。
>> 補秘 CONTROL-h k CONTROL-f。鉱賀輝匯倖仟完鯉竃�扮輝念完鯉�喘栖�幣
CONTROL-f 凋綜議猟亀�頁泌採延弌議。
>> 補秘 C-x 1 購渠猟亀完鯉。
宸倖凋綜効枠念僥欺議凋綜音湊匯劔�咀葎万淫根阻曾倖忖憲�參 CONTROL-x 蝕
兵。嗤匯狼双凋綜脅頁參 CONTROL-x 蝕兵議�宸乂凋綜俯謹脅効＾完鯉、猟周、
産喝曝‐産喝曝�buffer�氏壓朔猟�聾初府／￣吉吉幗泌緩窃議叫廉嗤購�凪
嶄嗤乂凋綜辛嬬嗤 2 倖、3 倖賜宀 4 倖忖憲海。
* 峨秘嚥評茅�INSERTING AND DELETING�
--------------------------------------
峨秘猟忖載酒汽�巴囚徒祥佩阻。低嬬心欺議忖憲�曳泌 A、7、* 吉吉�脅瓜
Emacs 篇葎猟忖旺拝辛參岷俊峨秘。巴 <Return>�指概囚�氏峨秘匯倖算佩憲。
低辛參喘 <Delback> 栖評茅恷朔補秘議議匯倖忖憲�宸倖効低壓 Emacs 岻翌議
喘隈哘乎匯劔。匯違栖傍 <Delback> 祥頁了噐 <Return> 囚貧圭蝶侃議匯倖寄催
囚�宥械瓜炎幣葎＾Delete￣、＾Del￣賜宀＾Backspace￣。
泌惚低孀欺阻＾Backspace￣囚�椎担万哘乎祥頁 <Delback>�陳殿低嗽壓艶議仇
圭孀欺阻匯倖＾Del￣囚�椎担万匆哘乎音頁 <Delback>。
匯嶽厚宥喘議傍隈頁�<Delback> 繍評茅了噐高炎念議匯倖忖憲。
>> �壓祥編編！！巴泣忖�隼朔梓叱和 <Delback> 評茅万断。
音喘毅伉低氏俐個猟周�低孤焚担脅短購狼�宸戦祥頁廨公低膳楼喘議。
泌惚匯佩猟忖載海、階竃阻完鯉議錐業��幣音和議何蛍氏壓諸惣議和匯佩写偬
�幣。宸扮氏嗤匯倖郡弍��壓陣崙岬和頁郡弍��泌惚低喘夕侘完笥狼由�夸
哘乎頁匯倖弌弌議廬淀収遊��幣壓嘔円冽�燕苧宸頁蝶匯佩議俊偬�幣。
>> 補秘猟忖�匯岷欺徳鳥議嘔円順�隼朔写偬�低氏心欺匯倖俊偬佩竃�。
>> 喘 <Delback> 評渠匯乂猟忖�岷欺緩佩海業弌噐完鯉錐業�俊偬佩祥�払阻。
算佩憲効凪麿忖憲匯劔辛參瓜評茅。曾佩嶄寂議算佩憲瓜評茅朔�宸曾佩繍氏栽
旺撹匯佩。泌惚栽旺朔議宸匯佩湊海�階竃阻完鯉錐業�万祥氏參匯倖俊偬佩栖
�幣。
>> 卞強高炎欺蝶佩議蝕遊旺補秘 <Delback>。
宸扮乎佩繍嚥凪念匯佩匯軟瓜栽旺葎匯佩。
>> 補秘 <Return> 嶷仟峨秘低胡嘉評茅議算佩憲。
念中讐狛�寄何蛍議 Emacs 凋綜脅辛參峺協嶷鹸肝方�宸凪嶄匆淫凄補秘忖憲議
凋綜。嶷鹸峇佩補秘忖憲議凋綜糞縞貧祥頁補秘謹倖�揖議忖憲。
>> 編編 C-u 8 *�宸繍氏峨秘 ********。
挫��壓低哘乎厮将嫺燐阻恷児云議議猟云峨秘才俐個孔嬬�凪糞評茅珊辛參
＾參簡葎汽了￣序佩�和中頁匯倖購噐＾評茅￣荷恬議弌潤�
<Delback> 評茅高炎念議匯倖忖憲
C-d 評茅高炎朔議匯倖忖憲
M-<Delback> 卞茅高炎念議匯倖簡
M-d 卞茅高炎朔議匯倖簡
C-k 卞茅貫高炎欺＾佩硫￣寂議忖憲
M-k 卞茅貫高炎欺＾鞘硫￣寂議忖憲
‐辛嬬低厮将廣吭欺阻＾評茅�delete�￣才＾卞茅�kill�￣議喘簡曝艶�朔
猟氏嗤�聾傍苧。／
廣吭＾<Delback> 才 C-d￣珊嗤＾M-<Delback> 才 M-d￣頁功象念峰降箭貫 C-f
才 M-f 几伏竃栖議�凪糞<Delback>音頁陣崙忖憲�厘断枠策待宸匯泣�。C-k
才 M-k 議購狼壓蝶嶽殻業貧嚥 C-e 才 M-e 匯劔！！泌惚委＾匯佩￣才＾匯鞘￣
恬匯倖窃曳議三。
低匆辛參喘匯嶽由匯議一隈栖卞茅産喝曝戦議販採匯何蛍�遍枠委高炎卞強欺低
�勣卞茅議曝囃議匯極�隼朔梓 C-@ 賜 C-SPC�販匯軸辛�SPC峺腎鯉�‐廣吭�
C-SPC 吏吏瓜嶄猟喘薩譜協撹補秘隈犯囚�泌惚宸劔�C-SPC 祥瓜狼由盛舜遇涙
隈補秘公 Emacs 阻�咀緩宸戦珊頁容呪聞喘C-@。／�隼朔壅卞強欺総匯極�壅
梓 C-w 祥辛參委了噐宸曾泣岻寂議侭嗤猟忖卞茅阻。
>> 卞強高炎欺貧匯粁蝕遊議＾低￣忖。
>> 補秘 C-@ 。Emacs 哘乎氏壓徳鳥議和圭�幣匯倖＾Mark set￣議�連。
>> 卞強高炎欺及屈佩嶄議＾極￣忖。
>> 補秘 C-w�祥氏委貫＾低￣蝕兵欺＾極￣岻念議猟忖畠何卞茅。
廣吭,＾卞茅�kill�￣才＾評茅�delete�￣議音揖壓噐瓜卞茅議叫廉辛參孀指
栖�遇瓜評茅議祥音佩阻。‐糞縞貧�卞茅渠議叫廉埋隼心軟栖＾�払￣阻�徽
糞縞貧瓜 Emacs 芝村阻和栖�咀緩珊辛參孀指栖�遇評茅渠議叫廉埋隼匆辛嬬珊
壓坪贋戦�徽頁厮将瓜 Emacs＾砺虹￣阻�侭參祥孀音指栖阻。／嶷仟峨秘瓜卞
茅議猟忖各葎＾孰指�yank�￣。匯違遇冱�椎乂氏肇茅載謹猟忖議凋綜氏委肇
茅渠議猟忖刈贋軟栖�万断瓜譜協撹阻＾辛孰指￣��遇椎乂峪頁肇茅匯倖忖憲
賜宀峪頁肇茅腎易議凋綜祥音氏刈贋瓜肇茅渠議叫廉�徭隼低祥涙隈孰指阻�。
>> 卞強高炎欺匯掲腎易佩議佩遊�隼朔補秘 C-k 卞茅椎匯佩貧議猟忖。
>> 壅肝 C-k�低辛參心欺万卞茅阻効壓椎匯佩朔中議算佩憲。
廣吭�汽鏡議 C-k 氏委匯佩議坪否卞茅�遇及屈倖 C-k 夸氏卞茅算佩憲�旺聞
凪朔侭嗤議佩脅�貧卞強。C-k 侃尖方忖歌方議圭塀載蒙艶�万氏委歌方峺協議
椎担謹佩銭揖凪朔議算佩憲匯軟卞茅�遇音叙叙頁嶷鹸 C-k 遇厮。曳泌 C-u 2
C-k 氏委曾佩參式万断議算佩憲卞茅�遇泌惚峪頁補秘 C-k 曾肝�隼音頁宸倖潤
惚。
繍瓜卞茅議猟忖志鹸議強恬各葎＾孰指�yanking�￣。�祥挫�低委艶繁貫低附
円卞恠議叫廉嗽値薦仇性指栖。�低辛參壓低評茅猟忖議仇圭孰指�匆辛參壓艶
議仇圭孰指�珊辛參謹肝孰指揖劔議猟忖參誼欺万議謹倖申唄。
孰指議凋綜頁 C-y。万氏壓高炎侭壓侃峨秘低恷朔卞茅議猟忖。
>> 編編心�補秘 C-y 繍猟忖孰指。
泌惚低匯肝銭梓阻挫叱和 C-k�椎担侭嗤瓜卞茅議佩氏瓜贋刈壓匯軟�峪勣匯倖
C-y 祥辛參委万断脅孰指。
>> 壓宸戦編編�銭偬梓叱肝 C-k。
�壓壅栖志鹸胡胡瓜厘断卞茅議猟忖�
>> 梓 C-y。隼朔委高炎吏和卞強叱佩�壅梓匯肝 C-y。
�壓低哘乎岑祇奕担鹸崙猟忖阻。
C-y 辛參委恷除卞茅議猟忖孰指�徽泌惚低�孰指議叫廉音頁恷除卞茅議�乎奕
担一椿�万断輝隼短嗤卿�低辛參喘 M-y 栖孰指万断。壓喘 C-y 孰指恷除卞茅
議猟忖岻朔�諸俊彭壅喘 M-y 祥辛參孰指壅念匯肝瓜卞茅議猟忖�壅梓匯肝
M-y 嗽辛參孰指壅貧匯肝議�咀緩峪勣謹梓叱肝 M-y 祥辛參孀欺低�勣孰指議叫
廉阻。孀欺阻岻朔�低焚担匆音喘恂�委万断狙壓椎戦�写偬低議園辞祥佩阻。
泌惚低匯肝梓 M-y 梓阻載謹和�低辛嬬氏指欺軟兵泣�匆祥頁恷除卞茅議猟忖。
‐心誼竃宸糞縞貧頁匯倖桟。／
>> 卞茅匯佩�卞強匯和高炎�隼朔壅卞茅総翌匯佩。
梓 C-y 繍及屈肝卞茅議椎佩孰指栖。
諸俊彭壅梓 M-y�万繍氏瓜及匯肝卞茅議椎佩函旗。
編彭壅梓叱和 M-y 心心氏窟伏焚担。
壅写偬�岷欺及屈佩瓜孰指栖�隼朔壅恂倖叱肝。
泌惚低垳吭�低辛參編彭公 M-y 峺協匯倖屎議賜減議歌方。
* 碍��UNDO�
--------------
泌惚低俐個阻匯粁猟忖�嗽状誼個誼音挫�辛參喘 undo 凋綜序佩碍��
C-x u。
宥械 C-x u 氏�茅匯倖凋綜侭夛撹議侭嗤個延�泌惚低壓匯佩嶄銭偬謹肝仇聞喘
C-x u�低氏委參念議凋綜匆卆肝碍�。
徽頁嗤曾倖箭翌�
1� 短嗤個延猟忖議凋綜音麻�淫凄高炎卞強凋綜才獄強凋綜�
2� 貫囚徒補秘議忖憲參怏葎汽了！！耽怏 20 倖忖憲！！栖序佩侃尖。
�宸頁葎阻受富低壓碍�＾峨秘猟忖￣強恬扮俶勣補秘 C-x u 議肝方�
>> 喘 C-k 繍宸匯佩卞茅�隼朔補秘 C-x u �万氏壅肝竃�。
C-_ 匆頁碍�凋綜�万議恬喘効 C-x u 匯劔�徽頁万曳熟否叟謹肝補秘。C-_ 議
髪泣頁壓蝶乂囚徒貧辛嬬音湊否叟梓�宸匆屎頁厘断揖扮戻工 C-x u 議圻咀。壓
蝶乂嶮極貧�低辛參梓廖 CONTROL 壅梓＾/￣栖補秘 C-_。
方忖歌方斤噐 C-_ 才 C-x u 議吭吶頁峇佩碍�議嶷鹸肝方。
* 猟周�FILE�
--------------
�隠贋垢恬撹惚祥勣芝誼贋徒�倦夸匯稀曜竃 Emacs 低園辞議猟忖祥脅卿阻。勣
贋徒�祥勣壓園辞念＾儖孀￣欺匯倖贋徒猟周。�宸倖狛殻宥械匆瓜各葎＾恵諒￣
猟周。�
儖孀欺匯倖猟周吭龍彭低辛參壓 Emacs 戦臥心宸倖猟周議坪否。貫載謹圭中讐�
宸祥吉噐低壓岷俊園辞宸倖猟周。徽頁低侭恂議俐個峪嗤壓＾贋徒￣議扮昨嘉氏
瓜亟秘猟周。匆屎咀葎泌緩�低辛參卿虹匯倖個欺匯磯議猟周遇音駅委宸倖火髪
猟周匆隠贋欺柴麻字貧。恷朔祥麻低寔屎贋阻徒�Emacs 匆氏委贋徒念議猟周嶷
凋兆隠贋�參契低個頼岻朔嗽�郡孜。
壓徳鳥議和圭�低哘乎嬬校心欺遊硫脅頁玉�＾-￣議匯佩�凪蝕遊宥械脅頁幗泌
＾--:-- TUTORIAL.cn￣宸劔議叫廉�宸乂猟忖祥旗燕阻低輝念屎壓恵諒議猟周。
�壓低恵諒議猟周出＾TUTORIAL.cn￣�万峪頁公低倖繁匝扮聞喘議匯倖申唄。峪
勣低喘 Emacs 儖孀欺匯倖猟周�猟周兆祥氏竃�壓貧峰了崔。
儖孀猟周議凋綜嗤匯倖蒙艶岻侃�椎祥頁低駅倬公竃猟周兆。厘断各宸倖凋綜
＾貫嶮極響秘阻匯倖歌方￣�壓宸戦�宸倖歌方�隼祥頁猟周兆�。輝低補秘阻
宸倖凋綜岻朔�
C-x C-f 儖孀匯倖猟周
Emacs 氏戻幣低補秘猟周兆。低補秘議猟周兆氏竃�壓徳鳥恷久極議匯佩�宸匯
佩瓜各葎弌産喝�minibuffer��壓弌産喝戦低辛參聞喘宥械議 Emacs 園辞凋綜
栖園辞猟周兆。
壓弌産喝戦補秘猟周兆�凪糞補秘艶議叫廉匆匯劔�扮辛參喘 C-g 函�。
>> 補秘 C-x C-f�隼朔補秘 C-g
宸氏購渠弌産喝�揖扮匆氏函�聞喘弌産喝議 C-x C-f 凋綜。
輝隼阻�低匆短嗤孀販採猟周。
補秘頼猟周兆岻朔喘 <Return> 潤崩�隼朔 C-x C-f 凋綜蝕兵垢恬旺孀欺低峺協
議猟周。弌産喝壓 C-x C-f 凋綜潤崩岻朔匆氏�払。
妝凛寂猟周祥氏�幣壓徳鳥貧�低辛參蝕兵園辞阻。贋徒喘宸倖凋綜�
C-x C-s 刈贋宸倖猟周
宸倖凋綜委 Emacs 嶄議猟忖贋刈欺猟周嶄。及匯肝贋徒議扮昨 Emacs 氏繍圻猟
周嶷凋兆參隠藻圻猟。嶷凋兆議号夸宥械頁壓圻猟周兆岻朔耶紗匯倖＾~￣忖憲。
贋徒潤崩朔�Emacs 氏�幣亟秘猟周議猟周兆。低恷挫劍撹将械贋徒議楼降�宸
劔壓狼由雲寸賜宀棒字議扮昨低音氏鱒払湊謹。
>> 補秘 C-x C-s 委云酔堀峺掴贋和栖。
低氏心欺＾Wrote ...TUTORIAL.cn￣宸劔議�連�幣壓徳鳥議和圭。
廣吭�聞喘蝶乂嶮極議扮昨�補秘 C-x C-s 氏恭潤徳鳥‐徳鳥短嗤販採補竃／�
宸劔低祥心音欺 Emacs 議販採延晒。凪圻咀頁荷恬狼由議＾送楚陣崙￣孔嬬委
C-s 盛舜阻�旺拝恭潤阻徳鳥�Emacs 徭隼匆祥心音欺宸倖補秘阻。喘 C-q 辛參
盾茅徳鳥恭潤。勣盾畳宸倖諒籾�萩歌深 Emacs 返過戦議＾Spontaneous Entry
to Incremental Search￣匯准‐Emacs 返過辛嬬珊短嗤嶄猟鍬咎／�椎戦辛嬬嗤
匯乂嗤喘議秀咏。
低辛參儖孀匯倖厮嗤議猟周隼朔臥心賜宀園辞�低珊辛參儖孀匯倖音贋壓議猟周。
糞縞貧宸屎頁喘 Emacs 幹秀仟猟周議圭隈�孀欺音贋壓議仟猟周�隼朔貫巣蝕兵。
壓贋徒議扮昨�Emacs 嘉寔屎幹秀宸倖猟周隼朔壅贋徒。壓宸岻朔匯俳祥効低園
辞匯倖厮嗤猟周匯劔阻。
* 産喝曝�BUFFER�
------------------
泌惚低喘 C-x C-f 孀欺及屈倖猟周�及匯倖猟周挽隼氏壓 Emacs 戦。勣俳指及
匯倖猟周�低辛參 C-x C-f 壅肝儖孀万。宸劔�低辛參壓 Emacs 戦揖扮嬉蝕載
謹猟周。
>> 喘 C-x C-f foo <Return> 議圭塀秀羨匯倖兆葎＾foo￣議猟周。
隼朔巴秘匯乂猟忖�壅喘 C-x C-s 隠贋猟周＾foo￣。
恷朔�補秘 C-x C-f TUTORIAL.cn <Return> 指欺宸戦。
Emacs 委耽倖園辞嶄議猟周脅慧壓匯倖各葎＾産喝曝�buffer�￣議仇圭。耽儖
孀欺匯倖猟周�Emacs 祥壓凪坪何蝕悦匯倖産喝曝。喘和中議凋綜辛參双竃輝念
侭嗤議産喝曝�
C-x C-b 双竃産喝曝
>> �壓祥編匯和 C-x C-b
鉱賀匯和産喝曝頁泌採凋兆議�万載辛嬬効凪斤哘議猟周揖兆。並糞貧�低壓匯
倖 Emacs 完鯉戦心欺議販採猟忖脅頁蝶倖産喝曝議匯何蛍。
>> 補秘 C-x 1 宣蝕産喝曝双燕
音砿贋壓謹富産喝曝�販採扮昨脅峪嬬嗤匯倖頁＾輝念￣産喝曝�匆祥頁低屎壓
園辞議宸倖。泌惚低�園辞総翌匯倖産喝曝�椎担低駅倬＾俳算￣狛肇。貧中讐
狛�喘 C-x C-f 辛參俳算欺蝶倖猟周斤哘議産喝曝。音狛珊嗤匯倖厚酒汽泣議一
隈�椎祥頁喘 C-x b。喘宸倖凋綜�低駅倬補秘産喝曝議兆各。
>> 補秘 C-x b foo <Return> 參指欺猟周＾foo￣議産喝曝。
隼朔補秘 C-x b TUTORIAL.cn <Return> 指欺宸戦。
寄謹方秤趨和�産喝曝才嚥凪斤哘議猟周頁揖兆議�音淫凄朕村兆��音狛宸匆
音頁蒸斤議。喘 C-x C-b 誼欺議産喝曝双燕嶄�幣議悳頁産喝曝議兆各。
低壓 Emacs 完鯉戦心欺議＾販採￣猟忖脅匯協頁奉噐蝶倖産喝曝議。匆嗤乂産喝
曝旺短嗤斤哘猟周�曳泌�幣産喝曝双燕議産喝曝祥頁宸劔�壅曳泌匯倖兆出
＾*Messages*￣議産喝曝匆短嗤斤哘議猟周�宸倖産喝曝戦贋慧議脅頁壓 Emacs
久何竃�議�連。
>> 補秘 C-x b *Messages* <Return> 樺樺�連産喝曝戦脅嗤焚担叫廉。
隼朔壅補秘 C-x b TUTORIAL.cn <Return> 指欺宸戦。
泌惚低斤猟周恂阻俐個�隼朔俳算欺総匯倖猟周�宸倖強恬旺音氏逸低委及匯倖
猟周贋徒�斤及匯倖猟周議俐個挽隼叙�噐 Emacs 嶄�匆祥頁壓万斤哘議産喝曝
戦。揖扮斤及屈倖猟周議俐個匆音氏唹�欺及匯倖猟周。宸載嗤喘�徽頁匆勇醍
軍�咀葎泌惚低嗽�勣贋刈及匯倖猟周�低珊俶勣枠喘 C-x C-f 俳算指肇�隼朔
壅喘 C-x C-s 贋徒�宸�隼湊醍軍阻。低俶勣匯倖厚酒宴議圭隈�遇 Emacs 輝
隼厮将紋低�欺阻�
C-x s 隠贋謹倖産喝曝
C-x s 氏孀欺侭嗤厮瓜俐個徽賓隆贋徒議産喝曝�隼朔�低幟倖儂諒�頁倦俶勣
贋徒�
>> 峨秘匯佩猟忖�隼朔補秘 C-x s。
万哘乎氏諒低�頁倦勣刈贋兆葎 TUTORIAL.cn 議産喝曝�
梓＾y￣御盆万低�贋徒。
* 凋綜鹿制婢�EXTENDING THE COMMAND SET�
-----------------------------------------
Emacs 議凋綜祥�爺貧議佛佛�方匆方音賠。委万断脅斤哘欺 CONTROL 才 META
怏栽囚貧�隼頁音辛嬬議並秤。Emacs 喘制婢�eXtend�凋綜栖盾畳宸倖諒籾�
制婢凋綜嗤曾嶽欠鯉�
C-x 忖憲制婢。 C-x 岻朔補秘総匯倖忖憲賜宀怏栽囚。
M-x 凋綜兆制婢。M-x 岻朔補秘匯倖凋綜兆。
載謹制婢凋綜脅載嗤喘�埋隼嚥低厮将僥狛議凋綜曳軟栖�麿断辛嬬音椎担械喘。
低哘乎厮将需狛匯乂制婢凋綜阻�曳泌喘 C-x C-f 儖孀猟周才喘 C-x C-s 隠贋
猟周。曜竃 Emacs 喘議 C-x C-c 匆頁制婢凋綜。�音喘毅伉曜竃 Emacs 氏公低
揮栖焚担鱒払�Emacs 氏壓曜竃岻念戻佰低隠贋猟周議�
壓陣崙岬和�C-z 辛參壙扮宣蝕 Emacs！！輝隼�低珊辛參壅指栖。
壓塋俯 C-z 議狼由嶄�C-z 氏委 Emacs＾航軟￣�匆祥頁傍�万氏指欺 shell
徽音曜竃 Emacs。壓椎乂恷械喘議 shell 嶄�宥械辛參喘＾fg￣賜宀＾%emacs￣
凋綜壅肝指欺 Emacs 嶄。
壓短嗤戻工航軟孔嬬議狼由嶄�C-z 氏壓 Emacs 岻和幹秀匯倖徨 shell 栖斑低
塰佩凪万殻會�旺拝壅肝＾指欺￣ Emacs 嶄！！埋隼厘断旺短嗤寔屎宣蝕狛。宸
嶽秤趨和�宥械喘shell 凋綜＾exit￣貫徨 shell 指欺 Emacs。
C-x C-c 恷挫壓低嬉麻曜竃鞠遜議扮昨壅喘。壓 Emacs 瓜幗泌喨周侃尖殻會岻窃
議翌何殻會距喘岻朔�匆辛參喘 C-x C-c 曜竃。音狛匯違栖讐�泌惚低音�曜竃
鞠村�恷挫珊頁委 Emacs 航軟遇音頁曜竃。
C-x 議制婢凋綜嗤載謹�和中双竃議頁低厮将僥狛議�
C-x C-f 儖孀猟周。
C-x C-s 隠贋猟周。
C-x C-b 双竃産喝曝。
C-x C-c 宣蝕 Emacs。
C-x 1 購渠凪万侭嗤完鯉�峪隠藻匯倖。
C-x u 碍�。
喘凋綜兆制婢議凋綜匯違脅音湊械喘�賜宀峪壓何蛍庁塀和瓜喘欺。曳泌
replace-string�忖憲堪紋算�宸倖凋綜�万氏壓畠猟袈律坪委匯倖忖憲堪紋算
撹総匯倖。壓低補秘 M-x 議扮昨�Emacs 氏壓徳鳥久極�低儂諒�隼朔低哘乎補
秘凋綜兆。泌惚低�補秘＾replace-string￣�凪糞峪俶勣巴＾repl s<TAB>￣祥
佩阻�Emacs 氏逸低徭強温馴議。補秘頼岻朔梓 <Return> 。
忖憲堪紋算凋綜俶勣曾倖歌方！！瓜紋算議忖憲堪才喘栖紋算万議忖憲堪。耽倖
歌方議補秘喘算佩憲栖潤崩。
>> 繍高炎卞欺云佩和中及屈佩議腎易侃�隼朔補秘
M-x repl s<Return>changed<Return>altered<Return>。
‐參和隠藻匯佩圻猟�參哘膳楼岻俶�
Notice how this line has changed: you've replaced... ／
萩廣吭宸匯佩頁奕担個延議�壓高炎岻朔議袈律坪�低厮将繍＾changed￣宸倖
簡！！音砿万壓陳戦竃�！！畠何喘＾altered￣紋算渠阻。
* 徭強隠贋�AUTO SAVE�
-----------------------
泌惚低俐個阻匯倖猟周徽頁珊短栖誼式贋徒�隼朔低議柴麻字意垢阻�椎担低園
辞議叫廉載辛嬬祥孀音指栖阻。葎阻閲窒宸劔議音侑匯壅窟伏�Emacs 氏協豚繍
低屎壓園辞議猟周贋秘匯倖＾徭強隠贋￣猟周嶄。徭強隠贋議猟周兆議遊硫光嗤
匯倖＾#￣忖憲�曳泌低屎壓園辞＾hello.c￣�椎担万議徭強隠贋猟周祥出
＾#hello.c#￣。壓低屎械贋徒岻朔�Emacs 氏評茅徭強隠贋猟周。
邪泌音侑寔議窟伏阻�低寄辛參貫否議嬉蝕圻栖議猟周�廣吭音頁徭強隠贋猟周�
隼朔補秘 M-x recover file<Return> 栖志鹸低議徭強隠贋猟周。壓戻幣鳩範議
扮昨�補秘 yes<Return> 祥佩阻。
* 指�曝�ECHO AREA�
---------------------
泌惚 Emacs 窟�低補秘謹忖憲凋綜議准怙載蛸�万氏壓完鯉議和圭各葎＾指�曝￣
議仇圭公低戻幣。指�曝了噐徳鳥議恷朔匯佩。
* 彜蓑生�MODE LINE�
---------------------
了噐指�曝議屎貧圭議匯佩瓜各葎＾彜蓑生￣。彜蓑生貧氏�幣匯乂佚連�曳泌�
--:** TUTORIAL.cn (Fundamental)--L670--54%----------------
彜蓑生�幣阻 Emacs 議彜蓑才低屎壓園辞議猟忖議匯乂佚連。
低哘乎岑祇猟周兆議吭房杏�祥頁低孀欺議椎倖猟周啄。-NN%-- �幣議頁高炎壓
畠猟嶄議了崔。泌惚了噐猟周議蝕遊�椎担祥�幣 --Top-- 遇音頁 --00%--�泌
惚了噐猟周議挑硫�祥�幣 --Bot--。泌惚猟周載弌�匯徳祥怎參�幣畠何坪否�
椎担彜蓑生氏�幣 --All--。
＾L￣ 才凪朔議方忖公竃阻高炎侭壓佩議佩催。
恷蝕遊議佛催�*�燕幣低厮将斤猟忖恂狛個強。胡胡嬉蝕議猟周刃協短嗤瓜個強
狛�侭參彜蓑生貧�幣議音頁佛催遇頁玉��-�。
彜蓑生貧弌凄催戦議坪否御盆低輝念屎壓聞喘議園辞庁塀。髪福議庁塀頁
Fundamental�祥頁低�壓屎壓聞喘議宸倖。万頁匯嶽＾麼庁塀￣。
Emacs 議麼庁塀爽爽悳悳。嗤喘栖園辞殻會旗鷹議！！曳泌 Lisp 庁塀�匆嗤喘
栖園辞光嶽徭隼囂冱猟云議！！曳泌 Text 庁塀。販採秤趨和峪嬬哘喘匯倖麼庁
塀�凪兆各氏�幣壓彜蓑生貧�祥壓�壓�幣＾Fundamental￣議仇圭。
麼庁塀嗤扮氏個延匯乂凋綜議佩葎。曳泌傍�音砿園辞焚担劔議殻會旗鷹�低脅
辛參喘匯倖由匯議凋綜栖耶紗廣瞥�徽頁壓音揖議囂冱嶄廣瞥議囂隈吏吏頁音揖
議�宸扮�哘議麼庁塀祥氏蛍艶喘光徭議囂隈号夸栖耶紗廣瞥。麼庁塀脅頁辛參
喘 M-x 尼強議凋綜�侭參 M-x fundamental-mode 祥辛參俳算欺 Fundamental
庁塀。
泌惚低勣園辞徭隼囂冱猟云！！曳泌�壓！！低哘乎喘 Text 庁塀。
>> 補秘 M-x text mode<Return>。
艶墾殿�短嗤焚担凋綜氏個延孔嬬。音狛低辛參窟��M-f 才 M-b �壓委汽哈催
�'�篇葎簡議匯何蛍阻。遇壓枠念�壓 Fundamental 庁塀嶄�M-f 才 M-b 脅繍
汽哈催篇葎蛍侯汽簡議憲催。
麼庁塀宥械脅氏吾匯乂窃貌議弌強恬�咀葎載謹凋綜凪糞頼撹議頁＾�揖議垢
恬￣�峪頁壓音揖秤趨和氏嗤音揖議垢恬圭塀遇厮。‐侭僚＾箔揖贋呟￣�壓
Emacs 戦誼欺阻載挫議悶�／
喘 C-h m 辛參臥心輝念麼庁塀議猟亀。
>> 喘 C-u C-v 繍云佩揮欺真除徳鳥議貧圭。
>> 補秘 C-h m�心心 Text 庁塀嚥 Fundamental 庁塀嗤陳乂音揖。
>> 補秘 C-x 1 購渠猟亀完鯉。
麼庁塀岻侭參各岻葎＾麼�major�￣庁塀�頁咀葎揖扮珊嗤＾絹庁塀￣�minor
mode�贋壓。絹庁塀旺音嬬紋旗麼庁塀�遇頁壓麼庁塀岻翌壅恂匯乂絹廁議俐個。
耽倖絹庁塀脅辛參鏡羨仇蝕尼才購液�効凪万絹庁塀涙購�効麼庁塀匆涙購。侭
參低辛參音喘絹庁塀�匆辛參喘匯倖賜宀謹倖絹庁塀。
嗤匯倖出恂徭強孵佩�Auto Fill�議絹庁塀喘侃載寄�蒙艶頁壓園辞徭隼囂冱猟
云議扮昨。宸倖絹庁塀尼強朔�Emacs 氏壓低嬉忖階竃匯佩円順扮徭強紋低算佩。
喘 M-x auto fill mode<Return> 尼強徭強孵佩庁塀。尼強岻朔�泌惚厘断壅喘
匯肝 M-x auto fill mode<Return>�徭強孵佩庁塀祥瓜購液阻。匆祥頁傍�泌惚
徭強孵佩庁塀短嗤蝕尼�宸倖凋綜氏蝕尼万�遇泌惚厮将蝕尼阻�宸倖凋綜氏購
液万。厘断傍宸倖凋綜喘栖＾蝕購�toggle�￣庁塀。
>> �壓補秘 M-x auto fill mode<Return>。隼朔昧宴巴泣焚担�岷欺低心欺万
蛍撹曾佩。駅倬巴匯乂腎鯉�咀葎 Auto Fill 峪壓腎易侃序佩僅佩。‐腎鯉
斤哂猟栖傍頁駅倬議�遇斤嶄猟夸音駅。／
佩円順宥械瓜譜協葎 70 倖忖憲‐宸戦峺哂猟忖憲／�低辛參喘 C-x f 凋綜栖嶷
仟譜協岻。峺協仟佩円順辛參喘方忖歌方栖序佩勧弓。
>> 補秘 C-x f 旺勧弓歌方 20� C-u 2 0 C-x f。
隼朔補秘匯乂猟忖�鉱賀 Emacs 議徭強孵佩強恬
恷朔壅喘 C-x f 繍円順譜指 70。
泌惚低壓粁鯛議嶄寂恂阻匯乂俐個�椎担徭強孵佩庁塀音氏紋低委屁倖粁鯛嶷仟
孵佩。嶷仟徭強孵佩喘 M-q�廣吭聞喘議扮昨高炎駅倬了噐低�孵佩議椎匯粁戦。
>> 卞強高炎欺念匯粁嶄�隼朔補秘 M-q。
* 朴沫�SEARCHING�
-------------------
Emacs 辛參�念賜宀�朔朴沫忖憲堪。朴沫凋綜頁匯倖卞強高炎議凋綜�朴沫撹
孔朔�高炎氏唯藻壓朴沫朕炎竃�議仇圭。
Emacs 議朴沫凋綜議鏡蒙岻侃壓噐�万頁＾愁序議�incremental�￣�吭房頁朴
沫嚥補秘揖扮序佩�低壓囚徒貧匯忖匯鞘仇補秘朴沫簡議狛殻嶄�Emacs 祥厮将
蝕兵紋低朴沫阻。
C-s 頁�念朴沫�C-r 頁�朔朴沫。音狛返艶宸担酔�枠吉吉艶彭識編。
壓低梓和 C-s 岻朔�低氏窟�指�曝戦嗤＾I-search￣忖劔竃��戻幣低朕念
Emacs 屎侃噐＾愁序朴沫￣彜蓑�屎壓吉棋低補秘朴沫忖堪。梓 <Return> 氏潤
崩朴沫。
>> 補秘 C-s 蝕兵匯倖朴沫。廣吭巴蛸匯泣�匯肝補秘匯倖忖憲。
蛸蛸補秘＾cursor￣屁倖簡�耽巴匯倖忖祥壙唯匯和�廣吭鉱賀高炎。
�壓低哘乎厮奚将孀欺＾cursor￣宸倖簡阻。
>> 壅梓匯肝 C-s�朴沫和匯倖＾cursor￣竃�議了崔。
>> �壓梓膨肝曜鯉囚�心心高炎頁泌採卞強議。
>> 巴 <Return> 潤崩朴沫。
胡嘉心徙聾阻担�壓匯倖愁序塀朴沫嶄�Emacs 氏晦編柳欺低補秘議忖憲堪議竃
�了崔。�柳欺和匯倖朴沫朕炎竃�議了崔�峪勣壅梓匯肝 C-s 祥佩阻。泌惚孀
音欺�Emacs 氏窟竃＾炬￣議匯蕗�御盆低朴沫払移。壓屁倖狛殻嶄�脅辛參喘
C-g 栖嶮峭朴沫。‐低氏窟� C-g 岻朔高炎指欺阻朴沫蝕兵念議仇圭�遇
<Return> 氏斑高炎藻壓朴沫潤惚貧�宸頁載嗤喘議孔嬬。／
廣吭�聞喘蝶乂嶮極議扮昨�補秘 C-x C-s 氏恭潤徳鳥‐徳鳥短嗤販採補竃／�
宸劔低祥心音欺 Emacs 議販採延晒。凪圻咀頁荷恬狼由議＾送楚陣崙￣孔嬬委
C-s 盛舜阻�旺拝恭潤阻徳鳥�Emacs 徭隼匆祥心音欺宸倖補秘阻。喘 C-q 辛參
盾茅徳鳥恭潤。勣盾畳宸倖諒籾�萩歌深 Emacs 返過戦議＾Spontaneous Entry
to Incremental Search￣匯准‐Emacs 返過辛嬬珊短嗤嶄猟鍬咎／�椎戦辛嬬嗤
匯乂嗤喘議秀咏。
泌惚低屎壓愁序塀朴沫嶄�梓曜鯉囚氏評茅朕炎忖憲堪議恷朔匯倖忖憲�旺拝高
炎氏指欺恷除匯肝朴沫議凋嶄了崔。曳泌低厮将補秘阻＾c￣�高炎祥唯壓＾c￣
及匯肝竃�議仇圭�壅補秘＾u￣�高炎唯壓＾cu￣及匯肝竃�議仇圭�宸扮壅梓
曜鯉囚�＾u￣祥貫朴沫忖堪嶄�払阻�隼朔高炎氏指欺＾c￣及匯肝竃�議仇圭。
総翌泌惚低壓朴沫議扮昨補秘阻 CONTROL 賜宀 META 怏栽囚議三�朴沫辛嬬氏
潤崩。�匆嗤箭翌�曳泌 C-s 才 M-r 宸乂斤朴沫嗤蒙艶吭吶議怏栽囚。�
念中傍議脅頁＾�和￣朴沫�泌惚�＾�貧￣朴沫�辛參喘 C-r。C-r 嚥 C-s
�曳茅阻朴沫圭��郡岻翌�凪万議荷恬脅匯劔。
* 謹完鯉�MULTIPLE WINDOWS�
----------------------------
Emacs 議痴繁岻侃載謹�嬬校壓徳鳥貧揖扮�幣謹倖完鯉祥頁凪嶄岻匯。
>> 卞強高炎欺宸匯佩�隼朔補秘 C-u 0 C-l。
>> �壓補秘 C-x 2�万氏繍徳鳥皿蛍撹曾倖完鯉。
宸曾倖完鯉戦�幣議脅頁云鐙酔堀峺掴�遇高炎夸唯藻壓貧圭議完鯉戦。
>> 編編喘 C-M-v 獄強和圭議完鯉。
�泌惚低旺短嗤 META 囚�喘 ESC C-v 匆辛參。�
‐�貧獄強頁 C-M-S-v�匆祥頁揖扮梓廖 CONTROL、META 才 SHIFT 壅梓 v／
>> 補秘 C-x o�＾o￣峺議頁＾凪万�other�￣��
繍高炎廬卞欺和圭議完鯉。
>> 壓和圭議完鯉嶄�喘 C-v 才 M-v 栖獄強。
揖扮写偬壓貧圭議完鯉戦堋響宸乂峺擬。
>> 壅補秘 C-x o 繍高炎卞指欺貧圭議完鯉戦。
高炎氏指欺万壓貧圭完鯉嶄圻云侭壓議了崔。
銭偬聞喘 C-x o 辛參演煽侭嗤完鯉。耽匯倖完鯉脅嗤万徭失議高炎了崔�徽頁峪
嗤匯倖完鯉氏寔屎�幣宸倖高炎。‐凪万完鯉壓陣崙岬和音氏�幣高炎�壓夕侘
完笥和髪福�幣葎鑪腎高炎。／匯違侭嗤議園辞凋綜脅恬喘噐宸倖高炎侭壓議完
鯉�厘断各宸倖完鯉葎＾瓜僉嶄議完鯉￣。
輝低壓匯倖完鯉嶄園辞�徽頁�喘総匯倖完鯉恬歌深議扮昨�C-M-v 頁載嗤喘議
凋綜。低辛參隠隔高炎兵嶮侃噐園辞完鯉嶄�隼朔喘 C-M-v 凋綜壓総翌匯倖完鯉
戦獄強。‐鍬咎才丕斤祥載癖栽喘宸嶽圭塀序佩。／
C-M-v 頁匯倖 CONTROL-META 怏栽囚。泌惚低嗤 META 囚�低辛參揖扮梓廖
CONTROL 才 META 囚隼朔補秘 v。CONTROL 才 META 囚陳倖枠梓短嗤購狼�咀葎
万断峪頁喘栖＾俐蔑�modify�￣低補秘議忖憲議。
泌惚低旺短嗤 META 囚�低匆辛參喘 ESC 栖旗紋�音狛宸劔徨梓囚乏會祥嗤購狼
阻�低駅倬補秘 ESC �隼朔壅補秘 CONTROL-v。CONTROL-ESC v 頁短喘議�咀葎
ESC 云附頁匯倖忖憲囚�遇音頁匯倖俐蔑囚�modifier key�。
>> �壓貧圭完鯉戦�補秘 C-x 1 購渠和圭完鯉。
�泌惚低壓和圭議完鯉戦補秘 C-x 1�椎担祥氏購渠貧圭議完鯉。低辛參委宸倖
凋綜心撹頁＾峪隠藻匯倖完鯉￣！！祥頁厘屎壓園辞議宸倖。�
音揖議完鯉戦辛參�幣音揖議産喝曝。泌惚低壓匯倖完鯉戦喘 C-x C-f 嬉蝕阻
匯倖猟周�総匯倖完鯉旺音氏嗤焚担延晒。壓販採匯倖完鯉戦脅辛參嬉蝕猟周。
嗤匯嶽圭塀辛參斑低壓総匯倖完鯉戦嬉蝕猟周�
>> 補秘 C-x 4 C-f�朔中諸効彭補秘匯倖猟周兆�喘 <Return> 潤崩。
辛參心欺低峺協議猟周竃�壓和圭議完鯉嶄�揖扮高炎匆柳欺阻椎戦。
>> 補秘 C-x o 指欺貧圭議完鯉�隼朔壅喘 C-x 1 購渠和圭完鯉。
* 弓拷園辞�RECURSIVE EDITING LEVELS�
--------------------------------------
嗤扮昨低氏序秘侭僚議＾弓拷園辞￣。弓拷園辞彜蓑喇了噐彜蓑生議圭凄催侭峺
幣�凪嶄淫根阻喘弌凄催栖峺苧議庁塀兆各。曳泌傍�低嗤扮辛嬬氏心欺
[(Fundamental)]�遇音頁 (Fundamental)。‐曳泌壓喘 M-% 序佩住札塀紋算議
扮昨低嗽喘阻 C-s 序佩朴沫�宸扮紋算庁塀旺短嗤潤崩�徽低嗽序秘阻朴沫庁塀�
宸祥頁侭僚議弓拷園辞。／
宣蝕弓拷園辞辛參喘 ESC ESC ESC。宸頁匯倖恷宥喘議＾宣蝕￣凋綜�低封崛辛
參聞喘万栖購渠謹噫議完鯉�賜宀宣蝕弌産喝。
>> 補秘 M-x 序秘弌産喝�隼朔補秘 ESC ESC ESC 宣蝕。
低音嬬喘 C-g 栖宣蝕弓拷園辞�咀葎 C-g 議恬喘頁函�凋綜才＾歌方
�arguments�￣�遇宸乂叫廉脅了噐云蚊弓拷園辞＾岻坪￣。
* 資誼厚謹逸廁�GETTING MORE HELP�
-----------------------------------
云酔堀峺掴議朕議叙叙頁逸廁低僥氏壓 Emacs 議寄今戦嗄咯�音崛噐匯貧栖祥冤
棒。嗤購 Emacs 議三籾眉爺眉匚匆讐音頼�宸戦徭隼頁亟音和阻。Emacs 載尖盾
低箔岑飛進議伉秤�咀葎万戻工議膿匠孔嬬糞壓頁湊謹阻。Emacs 戻工阻匯乂凋
綜栖臥心 Emacs 凋綜議猟亀�宸乂凋綜脅參 CONTROL-h 蝕遊�宸倖忖憲匆咀緩
瓜各葎＾Help�逸廁�忖憲￣。
勣聞喘逸廁�Help�孔嬬�萩枠補秘 C-h�隼朔壅補秘匯倖傍苧低俶箔議忖憲。
泌惚低堽欺銭俶勣焚担逸廁脅音岑祇�椎担祥補秘 C-h ?�Emacs 氏御盆低万嬬
戻工陳乂逸廁。泌惚低厮将梓阻 C-h 嗽�郡孜�椎担喘 C-g 函�万祥頁阻。
�嗤乂嫋泣個延阻 C-h 議吭房�麿断宸嶽參失業繁翌紗匯偽俳議恂隈斑宜頁斑低
辛參吶屎看冢議宇垤狼由砿尖埀�寔議音頁湊挫。三傍指栖�泌惚低梓 C-h 岻朔
短嗤販採逸廁佚連�幣竃栖�椎担編編 F1 囚賜宀 M-x help <Return>。�
恷児云議逸廁孔嬬頁 C-h c。補秘 C-h c 岻朔壓補秘匯倖怏栽囚�Emacs 氏載酒
勣仇公竃宸倖凋綜議傍苧。
>> 補秘 C-h c C-p。
�幣議�連哘乎氏頁宸劔�
C-p runs the command previous-line
宸訳�連�幣阻 C-p 凋綜斤哘議痕方兆�痕方兆麼勣喘栖協崙才制婢 Emacs。凋
綜議孔嬬喇痕方頼撹�侭參痕方兆云附匆辛參瓜心撹頁恷酒汽議猟亀！！崛富斤
噐低厮将僥狛議凋綜栖傍�万断議痕方兆怎參盾瞥万断侭頼撹議垢恬阻。
謹忖憲凋綜匯劔辛參喘 C-h c 栖臥心。
�誼欺厚謹議佚連�萩委 C-h c 算撹 C-h k 編編心。
>> 補秘 C-h k C-p。
貧中議凋綜氏仟嬉蝕匯倖 Emacs 完鯉�旺壓凪嶄�幣痕方議兆各式凪猟亀。低響
頼岻朔�辛參喘 C-x 1 購渠宸倖逸廁完鯉。輝隼低旺音俶勣壓 C-h k 岻朔羨軸
宸劔恂�低頼畠辛參枠壓園辞完鯉戦恂泣艶議並秤�隼朔壅喘 C-x 1 購渠逸廁。
珊嗤匯乂凪麿嗤喘議 C-h 凋綜�
C-h f 盾瞥匯倖痕方。低勣補秘痕方兆。
>> 編編心�補秘 C-h f previous-line<Return>。
Emacs 氏公竃万侭岑祇議侭嗤嗤購＾糞� C-p 凋綜孔嬬議痕方￣議佚連。
C-h v 喘栖�幣 Emacs 延楚議猟亀�Emacs 延楚辛參瓜喘栖＾協崙 Emacs 議佩
葎￣。揖劔�低俶勣補秘延楚議兆各。
C-h a �購凋綜朴沫�Command Apropos�。
補秘匯倖購囚簡隼朔 Emacs 氏双竃侭嗤凋綜兆嶄淫根緩購囚簡
議凋綜。宸乂凋綜畠脅辛參喘 M-x 栖尼強。斤噐蝶乂凋綜栖傍�
�購凋綜朴沫珊氏双竃匯曾倖怏栽囚。
>> 補秘 C-h a file<Return>。
Emacs 氏壓総匯倖完鯉戦�幣匯倖 M-x 凋綜双燕�宸倖双燕淫根阻侭嗤兆各嶄根
嗤＾file￣議凋綜。低辛參心欺�＾C-x C-f￣宸劔議怏栽囚�幣壓＾find-file￣
宸劔議凋綜兆議都円。
>> 喘 C-M-v 栖指獄強 help 完鯉�謹編叱肝。
>> 補秘 C-x 1 栖評茅 help 完鯉。
C-h i 堋響選字返過�匆祥頁宥械讐議 Info�。
宸倖凋綜氏嬉蝕匯倖各葎＾*info*￣議蒙歩産喝曝�壓椎戦�
低辛參堋響芦廾壓狼由戦議罷周淫聞喘返過。勣響 Emacs 議聞
喘返過�梓 m emacs <Return> 祥辛參阻。泌惚低岻念貫短喘
狛 Info 狼由�椎担萩梓＾?￣�Emacs 氏揮低序秘 Info 議聞
喘峺掴。壓心頼云酔堀峺掴岻朔�Emacs Info 氏撹葎低議麼勣
歌深猟亀。
* 厚謹娼科�MORE FEATURES�
---------------------------
�阻盾厚謹聞喘 Emacs 議岑紛�哘乎肇響匯響 Emacs 聞喘返過！！辛參頁崕井
議慕�匆辛參頁窮徨井議選字逸廁�辛參貫 Help 暇汽序秘賜宀梓 F10 h r�。
戻曾倖低辛嬬氏載湖佶箸議孔嬬杏�匯倖頁辛參逸低富巴囚徒議 completion�徭
強温畠��匯倖頁圭宴猟周侃尖議 dired�朕村園辞�。
Completion 辛參紋低准福音駅勣議囚徒補秘。曳泌傍低�俳算欺 *Message* 産
喝曝�低祥辛參喘 C-x b *M<Tab> 栖頼撹�峪勣 Emacs 嬬校貫低厮将補秘議猟
忖嶄登僅竃低�勣補秘議叫廉�万氏徭強逸低温馴噫和議。嗤購 Completion 議
�聾盾瞥辛參壓 Emacs Info 嶄議＾Completion￣匯准戦孀欺。
Dired 辛參壓匯倖産喝曝戦双竃匯倖朕村戦議侭嗤猟周�辛參僉夲頁倦匆双竃徨
朕村��隼朔低辛參壓宸倖猟周双燕貧頼撹斤猟周議卞強、恵諒、個兆賜宀評茅
吉吉荷恬。Dired 匆壓 Emacs Info 嶄嗤�聾傍苧�祥壓＾Dired￣匯准。
Emacs 聞喘返過戦珊嗤載謹載謹議娼科孔嬬吉彭低栖阻盾。
* 悳潤�CONCLUSION�
--------------------
芝廖�勣曜竃 Emacs 萩喘 C-x C-c。勣壙扮俳算欺 shell 旺拝不朔壅指欺
Emacs 戦栖�萩喘 C-z。‐俳算欺 shell 叙斤陣崙岬和議 Emacs 嗤丼／
云猟頼畠頁葎巣軟泣仟返亟議謬肱縮殻。泌惚低状誼陳戦珊心音苧易�認嵐音勣
状誼音挫吭房�椎匯協頁厘断短嗤亟挫。厘断喟垓散哭低議音諾才宇垤。
* 鍬咎�TRANSLATION�
---------------------
鍬咎�柾 匯臭 <sunyijiang@gmail.com>
丕斤�邦直芙曝�www.newsmth.net�Emacs 医巉謹利嗔
Emacs 酔堀峺掴�Tutorial�壼嗤曾倖装孅崎議嶄猟咎云�訓酒光匯。凪酒悶井云
�TUTORIAL.cn�児云喇訓悶井云�TUTORIAL.zh�将簡囂紋算遇誼。隼遇訓酒嶄猟
音叙壓喘簡楼降貧嗤侭音揖�厚嗤幗謹燕器圭塀嚥鞘隈圭中議餓呟�咀緩匯岷參栖
喘薩聞喘 TUTORIAL.cn 脅氏待状伏啣才枝必。宸肝嶷仟鍬咎 TUTORIAL.cn 議強字
屎頁坿噐宸嶽悶刮�錬李厘断議垢恬嬬校斑云猟厚挫仇窟屍凪恬喘。TUTORIAL.zh
議咎猟嵎楚載互�壓鍬咎狛殻嶄公嚠狛厘断俯謹処授才歌深�壓緩斤装孅崎議垢恬
燕幣湖仍。
鍬咎狛殻嶄恷寄議薬媾暢狛噐宝囂咎簡議僉夲阻。将狛邦直芙曝 Emacs 医犯伉利
嗔弌袈律坪議網胎�厘断僉夲阻�壓議咎隈。喘薩議鴻刑歌嚥頁徭喇罷周伏凋薦議
坿畑�侭參泌惚低嗤販採秀咏、娠列賜厚挫議�隈�萩喘低浪散議圭塀�厘断戻竃
。低辛參岷俊公厘窟窮徨喨周�匆辛參慧欺 GNU Emacs 議蝕窟喨周双燕賜宀邦直
芙曝議 Emacs 医貧序佩網胎。和中双竃麼勣宝囂議咎簡斤孚�旺公竃廣瞥傍苧�
command 凋綜
cursor 高炎
scrolling 獄強
numeric argument 方忖歌方
window 完鯉 [1]
insert 峨秘
delete 評茅 [2]
kill 卞茅 [2]
yank 孰指 [2]
undo 碍�
file 猟周
buffer 産喝曝
minibuffer 弌産喝
echo area 指�曝
mode line 彜蓑生
search 朴沫
incremental search 愁序塀朴沫 [3]
[1] ＾window￣匯簡壓柴麻字�購議糟囃匯違脅瓜咎葎＾完笥￣。徽頁壓 Emacs
嶄�珊嗤匯倖＾frame￣議古廷。壓瓜鴻刑聞喘議 X 完笥狼由才裏罷議篇完
�Windows�狼双荷恬狼由嶄�Emacs 議匯倖＾frame￣祥頁匯倖＾完笥￣�咀
緩委 Emacs 嶄議＾frame￣咎撹＾完笥￣厚紗憲栽宥械議楼降。宸劔�Emacs
嶄議＾window￣祥峪嬬咎撹＾完鯉￣阻。厘断範葎 Emacs 嶄 window 才
frame 議購狼喘完鯉才完笥栖窃曳頁噴蛍侘�議。
ゞ僥楼GNU Emacs〃�及屈井�匯慕斤＾window￣才＾frame￣議鍬咎嚥云縮殻
胡挫�郡�蛍艶咎恬＾完笥￣才＾完鯉￣�。壓緩蒙艶廣苧�參�茅辛嬬恢伏
議夘雌。
[2] 斤噐＾delete￣才＾kill￣議曝艶�屎猟厮将公竃阻�聾議傍苧。＾評茅￣才
＾卞茅￣�曳熟軟栖�念宀厚謹仇咨根彭＾篤撒￣才＾音辛志鹸￣議吭房�遇
朔宀厚謹仇咨根彭＾瓜廬卞￣才＾辛志鹸￣議吭房。咀緩蛍艶僉夲万断恬葎貧
峰曾簡議咎簡�錬李嬬校悶�竃曝艶。＾yank￣壓嶄猟猟亀嶄亙嗤斤哘咎簡竃
��鍬咎議是佃熟寄。梢凪云吭頁�＾a strong sudden pull￣�歌需里箆簡
灸��軸＾値隼性指￣。壓圻猟亀嶄 yank 瓜哈賦葎＾繍枠念卞茅議叫廉壅卞
指栖￣宸倖吭房�侭參厘断僉夲阻＾孰指￣匯簡嚥凪斤哘。
[3] ＾incremental￣匯簡壓柴麻字广恬嶄鴻刑竃��瓜鴻刑俊鞭議嶄猟咎簡嗤曾
倖�＾奐楚議￣才＾愁序議￣。＾incremental search￣鍬咎撹＾奐楚塀朴沫
￣賜宀＾愁序塀朴沫￣脅讐議宥�拝脅嗤光徭議侘�岻侃。珊頁歌深圻猟斤凪
議盾瞥�＾... means that the search happens while you type in the
string to search for￣。吭房頁岻侭參各凪葎＾incremental search￣�頁
咀葎＾壓低補秘朴沫忖憲堪議狛殻嶄�朴沫祥厮将壓序佩阻￣。厘断範葎＾奐
楚議￣厚紗膿距壓�嗤児粥貧議延晒�曳泌＾奐楚姥芸￣�＾奐楚園咎￣��
遇＾愁序議￣厚紗膿距狛殻議幟愁窟婢�匆厚紗憲栽圻猟議吭房。咀緩厘断僉
夲繍＾incremental search￣咎恬＾愁序塀朴沫￣。
* 井幡蕗苧�COPYING�
---------------------
This tutorial descends from a long line of Emacs tutorials
starting with the one written by Stuart Cracraft for the original Emacs.
This version of the tutorial, like GNU Emacs, is copyrighted, and
comes with permission to distribute copies on certain conditions:
Copyright (C) 1985, 1996, 1998, 2001, 2002, 2003, 2004,
2005, 2006 Free Software Foundation, Inc.
Permission is granted to anyone to make or distribute verbatim copies
of this document as received, in any medium, provided that the
copyright notice and permission notice are preserved,
and that the distributor grants the recipient permission
for further redistribution as permitted by this notice.
Permission is granted to distribute modified versions
of this document, or of portions of it,
under the above conditions, provided also that they
carry prominent notices stating who last altered them.
The conditions for copying Emacs itself are more complex, but in the
same spirit. Please read the file COPYING and then do give copies of
GNU Emacs to your friends. Help stamp out software obstructionism
("ownership") by using, writing, and sharing free software!
‐和中葎井幡蕗苧議咎猟�叙工歌深。糞縞隈舵丼薦參哂猟圻猟葎彈。／
云酔堀峺掴冽弄徭煽雰啼消議 Emacs 酔堀峺掴�辛貧翻崛 Stuart Cracraft 葎恷
兜議 Emacs 侭恬議井云。
云鐙猟亀嚥 GNU Emacs 匯劔啜嗤井幡�旺塋俯壓和双訳周議埃崩和窟佩凪申唄�
Copyright (C) 1985, 1996, 1998, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005
Free Software Foundation, Inc.
云猟亀塋俯壓音延厚猟亀坪否議秤趨和喇販採繁窟下壓販採箪悶貧�揖扮駅倬
頼屁隠藻井幡才俯辛蕗苧�拝俶公嚠鞭巉嚥窟佩宀頼畠�揖議、泌云蕗苧侭塋
俯議壅肝窟佩云猟亀議幡旋。
云蕗苧塋俯壓嚥貧峰訳周�揖議秤趨和窟下将狛俐個議畠何賜何蛍猟亀�揖扮
駅倬現揮�勣議猟忖參賦苧猟亀議恷朔俐個宀。
Emacs 徭附議井幡諒籾埋曳云猟亀勣鹸墫匯乂�徽匆児噐�揖議娼舞。彰萩堋響猟
周＾COPYING￣�隼朔�低議涛嗔断蛍窟 GNU Emacs 申唄。斑厘断參聞喘、園亟才
蛍�徭喇罷周議糞縞佩強栖慌揖跪茅罷周嬾悪麼吶�侭僚議＾侭嗤幡￣��
;;; Local Variables:
;;; coding: chinese-iso-8bit
;;; End:
;;; arch-tag: 46a53d82-a85a-46b6-bdc7-583aca063578
