view etc/HELLO @ 68310:7badc603f7ab

(File Aliases): Don't claim that usually separate buffers are created for two file names that name the same data. Mention additional situations where different names mean the same file on disk.
author Eli Zaretskii <eliz@gnu.org>
date Sat, 21 Jan 2006 11:39:05 +0000
parents b003a6c2102f
children 3681678d3d86
line wrap: on
line source

This is a list of ways to say hello in various languages.
Its purpose is to illustrate a number of scripts.
---------------------------------------------------------
Amharic ($(3"c!<!N"^(B)	$(3!A!,!>(B
Arabic	(38R(47d(3T!JSa(4W(3W(B
Braille	$,2(3(1('('(5(B
C	printf ("Hello, world!\n");
Czech (,Bh(Be,B9(Btina)	Dobr,B}(B den
Danish (dansk)	Hej, Goddag
Emacs	emacs --no-splash -f view-hello-file
English [,0p U(B-,0EZ L(B]	Hello
Esperanto	Saluton (E,C6(Bo,C~(Ban,Cx(Bo ,Cf(Biu,C<(Ba,C}(Bde)
Estonian (eesti)	Tere p,Ad(Bevast, Tere ,Au(Bhtust
Finnish (suomi)	Hei, Hyv,Add(B p,Ad(Biv,Add(B
French (fran,Ag(Bais)	Bonjour, Salut
Georgian ($,1JEJ0J@J7J5J4J:J8(B)	$,1J2J0J;J0J@JOJ=J1J0(B
German (Deutsch)	Guten Tag, Gr,A|_(B Gott
Greek (,Fekkgmij\(B)	,FCei\(B ,Fsar(B
Hebrew (,Hraxiz(B)	,Hylem(B
Hindi (4$,4!}t%"+0$,15y55B14$,4!.v#"Yv#"20$,15f6 1(B)	4$,4!8v#")0$,15h14$,4!hv#")0$,15n14$,4!zv#!)v#")v#"D0$,15x6-5d6'1(B, 4$,4!8v#")0$,15h14$,4!hv#")0$,15n14$,4!zv# ev#"Rv#")0$,15x6-5U5~14$,4!nv#"W0$,15p1(B 4$,4 J0$,16D1(B
Italian (italiano)	Ciao, Buon giorno
Javanese (Jawa)	System.out.println("Halo, selamat sore!");
Kannada (4$,43Ov#4z0$,1>u14$,44Kv#4zv#4M0$,1?(?M?(14$,43sv#4z0$,1?!1(B)	4$,44Kv#4z0$,1?(14$,44hv#4zv#40$,1?.14$,44qv#4{v#3Q0$,1?8?M>u?>14$,44av#4z0$,1?01(B
Lao ((1>RJRERG(B)	(1JP:R-04U1(B, 0(1"m1c0Ki1b*!04U1(B
Malayalam (4$,46A0$,1@N14$,46E0$,1@R14$,46Bv#6M0$,1@O@^14$,46Fv#6W0$,1@S@"1(B)	4$,46<0$,1@H14$,46A0$,1@N14$,46Kv#6Vv#6)v#6M0$,1@X@m@5@^14$,46Cv#6W0$,1@P@"1(B
Maltese (il-Malti)	Bon,Cu(Bu, Sa,C11(Ba
Mathematics	$,1x (B p $,1x((B world $,1s"(B hello p  $,2!a(B
Nederlands, Vlaams	Hallo, Dag
Norwegian (norsk)	Hei, God dag
Polish (polski)	Dzie,Bq(B dobry! Cze,B6f(B!
Russian (,L`caaZXY(B)	,L7T`PRabRcYbU(B!
Slovak (sloven,Bh(Bina)	Dobr,B}(B de,Br(B
Slovenian (sloven,B9h(Bina)	Pozdravljeni!
Spanish (espa,Aq(Bol)	,A!(BHola!
Swedish (p,Ae(B svenska)	Hej, Goddag
Tamil (4$,4*N0$,1<D14$,4(i0$,1<N<_14$,4*Vv#)b0$,1<T<m1(B)	4$,4*U0$,1<U14$,4*M0$,1<C14$,4*Hv#)b0$,1<5<m14$,4*H0$,1<514$,4*Qv#)b0$,1<N<m1(B
Thai (,T@RIRd7B(B)	,TJ0GQ1J04U1$0CQ1:(B, ,TJ0GQ1J04U10$h1P(B
Tibetan (4$(7"7r'"]0"7"]14"20"21!;4%P0"G#!"Q14"20"21!;(B)	4$(7"70"714$P0"!#C"Q1!;4"Er'"S0"E"S14"G0"G1!;4"70"714"2r'"[0"2"[1!;4"Dr'"[0"D"[14"#0"#14"G0"G1!>(B
Tigrigna ($(3"8#r!N"^(B)	$(3!Q!,!<"8(B
Turkish (T,M|(Brk,Mg(Be)	Merhaba
Ukrainian (,LcZ`Pw]alZP(B)	,L2vbPn(B
Vietnamese (Ti,1*(Bng Vi,1.(Bt)	Ch,1`(Bo b,1U(Bn

Japanese ($BF|K\8l(B)	$B$3$s$K$A$O(B, (I:]FAJ(B
Chinese ($AVPND(B,$AFUM(;0(B,$A::So(B)	$ADc:C(B
Cantonese ($(0GnM$(B,$(0N]0*Hd(B)	$(0*/=((B, $(0+$)p(B
Korean ($(CGQ1[(B)	$(C>H3gGO<<?d(B, $(C>H3gGO=J4O1n(B

Difference among chinese characters in GB, JIS, KSC, BIG5:
GB	$AT*Fx(B  $A?*7"(B
JIS	$B855$(B  $B3+H/(B
KSC	$(Cj*Q((B  $(CKR[!(B
BIG5	$(0&x86(B  $(0DeBv(B

Just for a test of JISX0212: $BqV$(DiQ(B (the second character is of JISX0212)

A short test for characters represented by the character set
mule-unicode-0100-24ff:

Czech ($,1 ,(Besky)	Dobr,A}(B den
Esperanto	Saluton (E$,1 E(Bo$,1 }(Ban$,1 =(Bo $,1 )(Biu$,1 U(Ba$,1!-(Bde)
Greek ($,1'5';';'7'='9':',(B)	$,1&s'5'9',(B $,1'C'1'B(B
Hebrew ($,1-",q-(,y-*(B)	$,1-),|,u,}(B
Russian ($,1(`(c(a(a(Z(X(Y(B)	$,1(7(T(`(P(R(a(b(R(c(Y(b(U(B!
Maltese (il-Malti)	Bon$,1 A(Bu, Sa$,1 G G(Ba

;;; Local Variables:
;;; tab-width: 32
;;; End: