view etc/HELLO @ 96627:ae085a544367

Use more correct IPA characters for English pronunciation. Add the combining acute accent after the accented vowel in the Russian example like it is used in dictionaries.
author Juri Linkov <juri@jurta.org>
date Sat, 12 Jul 2008 20:41:45 +0000
parents 424fe1248b56
children d15073a90bf4
line wrap: on
line source

This is a list of ways to say hello in various languages.

Non-ASCII examples:
  Europe: ,A!(BHola!, Gr,A|_(B Gott, Hyv,Add(B p,Ad(Biv,Add(B, Tere ,Au(Bhtust, Bon,Cu(Bu
          Cze,B6f(B!, Dobr,B}(B den, ,L7T`PRabRcYbU(B!, ,FCei\(B ,Fsar(B, $,1J2J0J;J0J@JOJ=J1J0(B
  Africa: $(3!A!,!>(B
  Middle/Near East: ,Hylem(B, ,GecjdY(B ,GeGdqSdG(B
  South Asia: $,19h9n9x:-9d:'(B, $,15h5n5x6-5d6'(B, $,1?(?.?8?M>u?>?0(B, $,1@H@N@X@m@5@^@P@"(B, $,1;6;A;#;?;,;G(B,
              $,1AFAzB4AvB=B AqB*(B, $,1<U<C<5<m<5<N<m(B, $,1=h=n=x>-=U=~=p=B(B, $(7"7"!#C!;"E"S"G!;"7"2"[!;"D"["#"G!>(B
  South East Asia: $,1\'\f\:\V\4\?\]\:(B, (1JP:R-4U(B, $,1H9H$HYrmH"H<HLH5HL(B, ,TJGQJ4U$CQ:(B, Ch,1`(Bo b,1U(Bn
  East Asia: $ADc:C(B, $(0*/=((B, $B$3$s$K$A$O(B, $(C>H3gGO<<?d(B
  Misc: E,C6(Bo,C~(Ban,Cx(Bo ,Cf(Biu,C<(Ba,C}(Bde, $,2(3(1('('(5(B, $,1x (B p $,1x((B world $,1s"(B hello p  $,2!a(B
  CJK variety: GB($AT*Fx(B,$A?*7"(B), BIG5($(0&x86(B,$(0DeBv(B), JIS($B855$(B,$B3+H/(B), KSC($(Cj*Q((B,$(CKR[!(B)
  Unicode charset: E$,1 E(Bo$,1 }(Ban$,1 =(Bo $,1 )(Biu$,1 U(Ba$,1!-(Bde, $,1&s'5'9',(B $,1'C'1'B(B, $,1-),|,u,}(B, $,1(7(T(`(P(R(a(b(R(c(Y(b(U(B!

LANGUAGE (NATIVE NAME)	HELLO
----------------------	-----
Amharic ($,1O M[MmN{(B)	$,1M`MKM](B
Arabic (,GIqjHQYdG(B)	,GecjdY(B ,GeGdqSdG(B
Bengali ($,17,7>6b727>(B)	$,17(7.787M6u7>70(B
Braille	$,2(3(1('('(5(B
Burmese ($,1H9HYH;H4HYrlH9HL(B)	$,1H9H$HYrmH"H<HLH5HL(B
C	printf ("Hello, world!\n");
Czech (,Bh(Be,B9(Btina)	Dobr,A}(B den
Danish (dansk)	Hej, Goddag, Hall,Ax(Bj
Dutch (Nederlands)	Hallo, Dag
Emacs	emacs --no-splash -f view-hello-file
English /$(O+S,0!,D?$(O*y(Bl,0!$(O*h(B/	Hello
Esperanto	Saluton (E,C6(Bo,C~(Ban,Cx(Bo ,Cf(Biu,C<(Ba,C}(Bde)
Estonian (eesti keel)	Tere p,Ad(Bevast, Tere ,Au(Bhtust
Finnish (Suomi)	Hei, Hyv,Add(B p,Ad(Biv,Add(B
French (fran,Ag(Bais)	Bonjour, Salut
Georgian ($,1JEJ0J@J7J5J4J:J8(B)	$,1J2J0J;J0J@JOJ=J1J0(B
German (Deutsch)	Guten Tag, Gr,A|_(B Gott
Greek (,Fekkgmij\(B)	,FCei\(B ,Fsar(B
Gujarati ($,19W:!9\9p9~9d: (B)	$,19h9n9x:-9d:'(B
Hebrew (,Hzixar(B)	,Hylem(B
Hungarian (magyar)	Sz,Bi(Bp j,Bs(B napot!
Hindi ($,15y55B5f6 (B)	$,15h5n5x6-5d6'(B, $,15h5n5x6-5U5~5p(B $,16D(B
Italian (italiano)	Ciao, Buon giorno
Javanese (Jawa)	System.out.println("Halo, selamat sore!");
Kannada ($,1>u?(?M?(?!(B)	$,1?(?.?8?M>u?>?0(B
Khmer ($,1\7\V\?\V\!\r\8\b\:(B)	$,1\'\f\:\V\4\?\]\:(B
Lao ((1>RJRERG(B)	(1JP:R-4U(B, (1"mcKib*!4U(B
Malayalam ($,1@N@R@O@^@S@"(B)	$,1@H@N@X@m@5@^@P@"(B
Maltese (il-Malti)	Bon,Cu(Bu, Sa,C11(Ba
Mathematics	$B"O(B p $A!J(B world $(O#@(B hello p  $A!u(B
Nederlands, Vlaams	Hallo, Dag
Norwegian (norsk)	Hei, God dag
Oriya ($,1:s;\;?:f(B)	$,1;6;A;#;?;,;G(B
Polish  (j,Bj(Bzyk polski)	Dzie,Bq(B dobry! Cze,B6f(B!
Russian (,L`caaZXY(B)	,L7T`$(Q'Q+Z,LRabRcYbU(B!
Sinhala ($,1B#B2ABB$A}(B)	$,1AFAzB4AvB=B AqB*(B
Slovak (sloven,Bh(Bina)	Dobr,A}(B de,Br(B
Slovenian (sloven,B9h(Bina)	Pozdravljeni!
Spanish (espa,Aq(Bol)	,A!(BHola!
Swedish (p,Ae(B svenska)	Hej, Goddag, Hall,Ae(B
Tamil ($,1<D<N<_<T<m(B)	$,1<U<C<5<m<5<N<m(B
Telugu ($,1=d>&=r>!=W>!(B)	$,1=h=n=x>-=U=~=p=B(B
Thai (,T@RIRd7B(B)	,TJGQJ4U$CQ:(B, ,TJGQJ4U$hP(B
Tibetan ($(7"7"]"2!;"G#!"2!;(B)	$(7"7"!#C!;"E"S"G!;"7"2"[!;"D"["#"G!>(B
Tigrigna ($,1NUP-MmN{(B)	$,1MpMKM[NU(B
Turkish (T,A|(Brk,Ag(Be)	Merhaba
Ukrainian (,LcZ`Pw]alZP(B)	,L2vbPn(B
Vietnamese (ti,1*(Bng Vi,1.(Bt)	Ch,A`(Bo b,1U(Bn

Japanese ($BF|K\8l(B)	$B$3$s$K$A$O(B, (I:]FAJ(B
Chinese ($AVPND(B,$AFUM(;0(B,$A::So(B)	$ADc:C(B
Cantonese ($(0GnM$(B,$(0N]0*Hd(B)	$(0*/=((B, $(0+$)p(B
Korean ($(CGQ1[(B)	$(C>H3gGO<<?d(B, $(C>H3gGO=J4O1n(B



Copyright (C) 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008
  Free Software Foundation, Inc.

This file is part of GNU Emacs.

GNU Emacs is free software: you can redistribute it and/or modify
it under the terms of the GNU General Public License as published by
the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
(at your option) any later version.

GNU Emacs is distributed in the hope that it will be useful,
but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
GNU General Public License for more details.

You should have received a copy of the GNU General Public License
along with GNU Emacs.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.

;;; Local Variables:
;;; tab-width: 32
;;; End: