# HG changeset patch # User David Reitter # Date 1220320759 0 # Node ID 5158a9326a1cc81de6eb418993b998a8ac6aaa05 # Parent 025233c942cef35cdcc2d4844b7b805cc491ea51 ("german-postfix"): do not translate ue to \"u after a, e or q, because that would be extremely uncommon compared to aue, eue or que. The only exception is the prefix "ge", after which, according to corpus statistics, a \"u can be expected. diff -r 025233c942ce -r 5158a9326a1c leim/quail/latin-post.el --- a/leim/quail/latin-post.el Tue Sep 02 01:58:52 2008 +0000 +++ b/leim/quail/latin-post.el Tue Sep 02 01:59:19 2008 +0000 @@ -1085,7 +1085,7 @@ aee -> ae oe -> ö oee -> oe -ue -> ü +ue -> ü (not after a/e/q) uee -> ue sz -> ß szz -> sz @@ -1108,7 +1108,14 @@ ("UEE" ["UE"]) ("uee" ["ue"]) ("szz" ["sz"]) - ) + ("ge" ["ge"]) + ("eue" ["eue"]) + ("Eue" ["Eue"]) + ("aue" ["aue"]) + ("Aue" ["Aue"]) + ("que" ["que"]) + ("Que" ["Que"]) +) (quail-define-package "icelandic-postfix" "Latin-1" "IS<" t