# HG changeset patch
# User Sushi-k <epgrec@park.mda.or.jp>
# Date 1247028697 -32400
# Node ID 103ca15035072c0c368ec220ea8ac6bad709e820
# Parent  e7f8532f348398848b5d9f7e5dc1dec344a6fa23
	modified:   do-record.sh.sample

diff -r e7f8532f3483 -r 103ca1503507 do-record.sh.sample
--- a/do-record.sh.sample	Wed Jul 08 11:57:54 2009 +0900
+++ b/do-record.sh.sample	Wed Jul 08 13:51:37 2009 +0900
@@ -10,12 +10,12 @@
 B25=/usr/local/bin/b25_bcas
 
 if [ ${MODE} == 0 ]; then
-   # MODE=0では必ず無加工のTSを吐き出すこと
+   # MODE=0縺ｧ縺ｯ蠢�縺夂┌蜉�蟾･縺ｮTS繧貞瑞縺榊�ｺ縺吶％縺ｨ
    $RECORDER $CHANNEL $DURATION ${OUTPUT} --b25 --strip
 elif [ ${MODE} == 1 ]; then
-   # MODE=0以外はどう手を加えても構いません
-   $RECORDER $CHANNEL $DURATION --b25 --strip | 何か加工 >${OUTPUT}
+   # MODE=0莉･螟悶�ｯ縺ｩ縺�謇九ｒ蜉�縺医※繧よｧ九＞縺ｾ縺帙ｓ
+   $RECORDER $CHANNEL $DURATION --b25 --strip | 菴輔°蜉�蟾･ >${OUTPUT}
 elif [ ${MODE} == 2 ]; then
    $RECORDER $CHANNEL $DURATION ${OUTPUT}.tmp.ts --b25 --strip
-   ffmpeg -i ${OUTPUT}.tmp.ts ... 適当なオプション ${OUTPUT}
+   ffmpeg -i ${OUTPUT}.tmp.ts ... 驕ｩ蠖薙↑繧ｪ繝励す繝ｧ繝ｳ ${OUTPUT}
 fi