annotate Xwnmo/xwnmo/man.ja/ximconf.man @ 10:fc3022f61fc7

tiny clean up
author Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
date Fri, 21 Dec 2007 17:23:36 +0900
parents bbc77ca4def5
children
Ignore whitespace changes - Everywhere: Within whitespace: At end of lines:
rev   line source
0
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
1 .\"
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
2 .\" $Id: ximconf.man,v 1.1.1.1 2000/01/16 05:07:58 ura Exp $
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
3 .\"
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
4
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
5 .\" FreeWnn is a network-extensible Kana-to-Kanji conversion system.
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
6 .\" This file is part of FreeWnn.
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
7 .\"
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
8 .\" Copyright OMRON Corporation. 1987, 1988, 1989, 1990, 1991, 1992, 1999
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
9 .\" Copyright 1992 by Massachusetts Institute of Technology
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
10 .\"
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
11 .\" Author: OMRON SOFTWARE Co., Ltd. <freewnn@rd.kyoto.omronsoft.co.jp>
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
12 .\"
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
13 .\" This program is free software; you can redistribute it and/or modify
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
14 .\" it under the terms of the GNU General Public License as published by
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
15 .\" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
16 .\" any later version.
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
17 .\"
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
18 .\" This program is distributed in the hope that it will be useful,
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
19 .\" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
20 .\" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
21 .\" GNU General Public License for more details.
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
22 .\"
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
23 .\" You should have received a copy of the GNU General Public License
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
24 .\" along with GNU Emacs; see the file COPYING. If not, write to the
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
25 .\" Free Software Foundation, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA.
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
26 .\"
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
27 .\" Commentary:
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
28 .\"
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
29 .\" Change log:
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
30 .\"
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
31 .\" Last modified date: 8,Feb.1999
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
32 .\"
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
33
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
34 .TH XIMCONF 4 "Release 5" "X Version 11"
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
35 .SH 名称
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
36 ximconf \- Xウィンドウ・インプットマネージャー(xwnmo(1X))用
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
37 コンフィギュレーションファイル
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
38 .SH 形式
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
39 .B /usr/local/lib/wnn/ximconf
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
40 .SH 解説
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
41 \fIximconf\fP ファイルには、\fIxwnmo\fP の動作環境が書かれています。
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
42 動作環境とは、サポートする言語とその環境(内部コード、外部コード、
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
43 CSWIDTH(コードセット毎の幅)、変換サーバを使用するかどうかなど)
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
44 と、デフォルトのロカール、複数言語環境のロカールです。
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
45 .PP
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
46 このファイルを変更することで、サポートする言語の追加/削除が行なえます。
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
47 .PP
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
48 セミコロン (;) で始まる行は、コメント行です。
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
49 .PP
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
50 .B フォーマット
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
51 .sp
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
52 .RS
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
53 {外部ロカール}[|{外部ロカール}|...] {言語名} {内部ロカール}
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
54 {コードセット幅} {サーバ使用/不使用} {コード変換}
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
55 .br
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
56 or
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
57 .br
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
58 setdefaultlocale {デフォルトのロカール}
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
59 .br
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
60 or
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
61 .br
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
62 setworldlocale {複数言語環境のロカール}
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
63 .sp
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
64 .RE
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
65 .IP \fB外部ロカール\fP 1i
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
66 クライアントによって使用されるロカール名を指定します。あるクライアントが
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
67 \fIxwnmo\fPに対して一つの外部ロカールを要求すると、その外部ロカールが
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
68 存在する行の言語名、内部ロカールなどが、そのクライアントに関係づけられます。
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
69 一行に複数の外部ロカールを、'|'で区切って指定できます。
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
70 .IP \fB言語名\fP 1i
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
71 Wnnの環境においてLANGとして参照される言語名を指定します。
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
72 Wnnのマニュアルのuumrcあるいはserverdefsを参照して下さい。
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
73 .IP \fB内部ロカール\fP 1i
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
74 \fIxwnmo\fPによって使用される内部ロカール名を指定します。
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
75 WnnのライブラリはすべてEUCエンコーディングのみを処理しますので、
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
76 \fIxwnmo\fPは、EUCのサブセットのロカールを使用しなければなりません。
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
77 必ず、EUCのサブセットを指定して下さい。
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
78 .IP \fBコードセット幅\fP 1i
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
79 内部ロカール(EUCのサブセット)のCSWIDTH(コードセット毎の幅)を指定します。
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
80 CSWIDTHのフォーマットは以下の通りです。
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
81 .br
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
82 .br
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
83 CSWIDTH=b1[:c1][,b2[:c2][,b3[:c3]]]
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
84 .br
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
85 .br
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
86 "b1-b3" は、それぞれのコードセットのバイト数です。(SS2とSS3は除きます)
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
87 .br
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
88 "c1-c3" は、それぞれのコードセットのカラム数です。
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
89 .br
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
90 "b1" と "c1" は、コードセット1に対するものです。
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
91 .br
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
92 "b2" と "c2" は、コードセット2に対するものです。
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
93 .br
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
94 "b3" と "c3" は、コードセット3に対するものです。
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
95 .IP \fBサーバ使用/不使用\fP 1i
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
96 その言語環境が、変換サーバを使用するものかどうかを指定します。
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
97 ``True''もしくは``TRUE''が指定されると、変換サーバが使用されます。
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
98 その他の場合は、使用されません。例えば、ラテン系言語の場合などは、
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
99 オートマトンの変換だけで実現することができます。
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
100 .IP \fBコード変換\fP 1i
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
101 特殊な言語の場合(例えば、中国語)、内部コードを表示のためのコードに
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
102 変換する必要があります(例えば、中国語のYincoding)。そのような言語の
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
103 場合に、変換の方法を"コード変換"に文字列で指定します。その他の場合は、
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
104 `Normal''を指定しなければなりません。現バージョンでは、``Yincoding''
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
105 のみがサポートされています。これは、中国語のYincodingのためのものです。
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
106 .IP \fBデフォルトのロカール\fP 1i
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
107 デフォルトのロカール名を指定します。Root-modeのロカールが空か"C"
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
108 ロカールの場合にこの"デフォルトのロカール"が使用されます。この
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
109 "デフォルトのロカール"が指定されない場合は、DEFAULT_LANGがデフォルトとして
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
110 使用されます。DEFAULT_LANGは、コンパイルの環境に依存します。もし、
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
111 DEFAULT_LANGが何になっているのかを知りたいのであれば、リソースの
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
112 langNameをNULLにし、環境変数のLANGを"C"に設定し、\fIxwnmo\fPを実行します。
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
113 そうすると、\fIxwnmo\fPは、"I try to set locale to defualt ???."
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
114 というメッセージを表示します。この???の部分がDEFAULT_LANGです。
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
115 .IP \fB複数言語環境のロカール\fP 1i
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
116 複数言語環境のロカール名を指定します。もし、クライアントがこのロカールを
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
117 使用することを\fIxwnmo\fPに要求した場合に、\fIxwnmo\fPはそのクライアントに
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
118 対して、複数言語環境を作成します。もし、"複数言語環境のロカール"が指定
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
119 されない場合は、``wr_WR.ct''がデフォルトとして使用されます。
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
120 .SH 関連項目
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
121 xwnmo(1X)
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
122 .SH COPYRIGHT
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
123 Copyright 1992 by OMRON Corporation
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
124 .br
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
125 Copyright 1992 by Massachusetts Institute of Technology
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
126 .SH AUTHOR
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
127 Seiji Kuwari (OMRON Corporation)