Mercurial > freewnn

annotate cWnn/manual/contents @ 10:fc3022f61fc7

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
tiny clean up
author Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
date Fri, 21 Dec 2007 17:23:36 +0900
parents bbc77ca4def5
children
Ignore whitespace changes - Everywhere: Within whitespace: At end of lines:
rev   line source
0
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
1 ©³©¥©¥©¥©¥©¥©¥©¥©¥©¥©¥©¥©¥©¥©¥©¥©¥©¥©¥©·
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
2 ©³©¥©¥©¥©¥©¥©¥©¥©¥©¥©¥©¥©¥©¥©¥©¥©¥©¥©·
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
3 ©§ £Ã£Ï£Î£Ô£Å£Î£Ô£Ó ©§
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
4 ©»©¥©¥©¥©¥©¥©¥©¥©¥©¥©¥©¥©¥©¥©¥©¥©¥©¥©¿
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
5 ©»©¥©¥©¥©¥©¥©¥©¥©¥©¥©¥©¥©¥©¥©¥©¥©¥©¥©¥©¿
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
6
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
7
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
8
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
9 CHAPTER ONE INTRODUCTION
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
10
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
11 1.1 Overview ................................................ 1-1
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
12 1.2 Notations Used in this Manual ........................... 1-3
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
13 1.3 cWnn System Structure ................................... 1-4
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
14 1.4 Features on the System Structure ........................ 1-5
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
15 1.5 Hardware and Software Configurations .................... 1-7
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
16
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
17
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
18 CHAPTER TWO GETTING STARTED
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
19
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
20 2.1 cWnn Startup and Termination ............................ 2-1
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
21
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
22
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
23 CHAPTER THREE INPUT METHODS
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
24
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
25 3.1 Overview ................................................ 3-1
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
26 3.2 Three Standard Input Environment ........................ 3-1
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
27 3.3 The Different Input Modes ............................... 3-3
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
28 3.4 Phonetic Input Procedure ................................ 3-6
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
29 3.5 Radical Input Procedure ................................ 3-12
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
30
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
31
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
32 CHAPTER FOUR PINYIN-HANZI CONVERSION
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
33
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
34 4.1 Overview ................................................ 4-1
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
35 4.2 Pinyin Input Environment ................................ 4-1
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
36 4.3 Concept on Pinyin-Hanzi Conversion ...................... 4-4
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
37 4.4 Pinyin-Hanzi Conversion in cWnn ......................... 4-5
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
38
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
39
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
40
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
41
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
42
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
43
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
44
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
45
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
46
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
47
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
48
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
49
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
50 - i -
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
51 CHAPTER FIVE ENVIRONMENT SETUP
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
52
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
53 5.1 Overview ................................................ 5-1
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
54 5.2 Environment Operation Functions ......................... 5-2
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
55 5.3 Initialization File for Server (cserverrc) .............. 5-8
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
56 5.4 Initialization File for Front-end Processor (uumrc)..... 5-11
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
57 5.5 Initialization File for Forward Conversion Environment
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
58 (wnnenvrc) ............................................. 5-17
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
59 5.6 Initialization File for Reverse Conversion Environment
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
60 (wnnenvrc_R) ........................................... 5-21
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
61 5.7 Keyboard Definition File for Front-end Processor
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
62 (uumkey) ............................................... 5-22
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
63 5.8 Conversion File for Keyboard input code (cvt_key_tbl) .. 5-31
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
64
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
65
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
66 CHAPTER SIX COMMANDS
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
67
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
68 6.1 Overview ................................................ 6-1
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
69 6.2 Startup of Server (cserver) ............................. 6-2
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
70 6.3 Startup of Front-end Processor (cuum) ................... 6-4
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
71 6.4 Current Status Report of Server (cwnnstat) .............. 6-7
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
72 6.5 Server Termination (cwnnkill) ........................... 6-9
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
73 6.6 Dictionary Header Update (cwnntouch) ................... 6-10
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
74 6.7 Creation of Dictionary (catod) ......................... 6-11
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
75 6.8 Conversion of Binary Dictionary to Text Format (cdtoa) . 6-13
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
76 6.9 Creation of Usage Frequency File (catof) ............... 6-15
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
77 6.10 Registration of characters/words into a dictionary
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
78 (cwdreg) ............................................... 6-16
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
79 6.11 Deletion of characters/words from a dictionary (cwddel). 6-17
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
80 6.12 Dictionary sort (cdicsort) ............................. 6-18
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
81
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
82
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
83 CHAPTER SEVEN INPUT AUTOMATON
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
84
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
85 7.1 Overview ................................................ 7-1
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
86 7.2 Structure of Input Automaton ............................ 7-1
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
87 7.3 Mode Definition Table ................................... 7-4
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
88 7.4 Mapping Tables .......................................... 7-7
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
89 7.5 An Example of Input Automaton .......................... 7-15
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
90
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
91
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
92 CHAPTER EIGHT CWNN FILE MANAGEMENT
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
93
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
94 8.1 Overview ................................................ 8-1
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
95 8.2 Dictionary Files ........................................ 8-2
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
96 8.3 Usage Frequency Files ................................... 8-5
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
97 8.4 Grammar Files and Cixing Files .......................... 8-6
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
98
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
99
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
100 - ii -
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
101 APPENDIX
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
102 Appendix 1 Pinyin/Zhuyin Definition Table ...................... A-1
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
103 Appendix 2 Erpin Input Keys Allocations ........................ A-6
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
104 Appendix 3 Zhuyin Input Keys Alllcations ....................... A-9
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
105 Appendix 4 Standard Function Keys Definition in cWnn .......... A-14
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
106
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
107
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
108 GLOSSARY ...................................................................... G-1
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
109
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
110
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
111 INDEX ......................................................................... I-1
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
112
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
113
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
114
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
115
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
116
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
117
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
118
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
119
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
120
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
121
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
122
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
123
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
124
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
125
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
126
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
127
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
128
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
129
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
130
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
131
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
132
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
133
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
134
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
135
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
136
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
137
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
138
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
139
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
140
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
141
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
142
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
143
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
144
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
145
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
146
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
147
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
148
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
149
bbc77ca4def5 initial import
Yoshiki Yazawa <yaz@cc.rim.or.jp>
parents:
diff changeset
150 - iii -