annotate po/.cvsignore @ 1532:fffb62c7ba1e

Add pgettext for some ambiguous strings There are some strings which are ambiguous to translate. There is the pgettext function to solf that problem. For example, locations can be translated to german by Ortsangaben (geographical) or by Pfad (filesystem). I am sure there are also some ambiguous in other languages.
author mow
date Fri, 10 Apr 2009 09:47:20 +0000
parents b3e0e515fabf
children
Ignore whitespace changes - Everywhere: Within whitespace: At end of lines:
rev   line source
1
b3e0e515fabf Initial revision
gqview
parents:
diff changeset
1 Makefile
b3e0e515fabf Initial revision
gqview
parents:
diff changeset
2 Makefile.in
b3e0e515fabf Initial revision
gqview
parents:
diff changeset
3 Makefile.in.in
b3e0e515fabf Initial revision
gqview
parents:
diff changeset
4 POTFILES
b3e0e515fabf Initial revision
gqview
parents:
diff changeset
5 cat-id-tbl.c
b3e0e515fabf Initial revision
gqview
parents:
diff changeset
6 gqview.pot
b3e0e515fabf Initial revision
gqview
parents:
diff changeset
7 stamp-cat-id
b3e0e515fabf Initial revision
gqview
parents:
diff changeset
8 *.gmo
b3e0e515fabf Initial revision
gqview
parents:
diff changeset
9 gqview.pot