Mercurial > geeqie.yaz
changeset 1495:67aa3a7b7e2a
Update POTFILES.in and french translation.
| author | zas_ |
|---|---|
| date | Mon, 30 Mar 2009 20:42:06 +0000 |
| parents | 54346d9ff4b9 |
| children | 03c22c05c6b6 |
| files | po/POTFILES.in po/fr.po |
| diffstat | 2 files changed, 35 insertions(+), 14 deletions(-) [+] |
line wrap: on
line diff
--- a/po/POTFILES.in Mon Mar 30 20:01:27 2009 +0000 +++ b/po/POTFILES.in Mon Mar 30 20:42:06 2009 +0000 @@ -12,6 +12,7 @@ ./src/collect-dlg.c ./src/collect-io.c ./src/collect-table.c +./src/desktop_file.c ./src/dupe.c ./src/editors.c ./src/exif.c
--- a/po/fr.po Mon Mar 30 20:01:27 2009 +0000 +++ b/po/fr.po Mon Mar 30 20:42:06 2009 +0000 @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: geeqie-1.0alpha\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-03-30 21:57+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2009-03-30 22:00+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2009-03-30 22:38+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2009-03-30 22:41+0100\n" "Last-Translator: Laurent Monin <i18n@norz.org>\n" "Language-Team: french <geeqie-devel@lists.sourceforge.net>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -38,9 +38,9 @@ msgid "Value" msgstr "Valeur" -#: src/advanced_exif.c:423 src/dupe.c:2654 src/dupe.c:3175 src/print.c:3249 -#: src/search.c:2849 src/utilops.c:442 src/view_file_list.c:1984 -#: src/view_file_list.c:1988 +#: src/advanced_exif.c:423 src/desktop_file.c:406 src/dupe.c:2654 +#: src/dupe.c:3175 src/print.c:3249 src/search.c:2849 src/utilops.c:442 +#: src/view_file_list.c:1984 src/view_file_list.c:1988 msgid "Name" msgstr "Nom" @@ -839,6 +839,35 @@ msgid "Cancel" msgstr "Annuler" +#: src/desktop_file.c:59 src/desktop_file.c:70 +msgid "Can't save" +msgstr "Sauvegarde impossible" + +#: src/desktop_file.c:59 +msgid "Please specify file name." +msgstr "Merci d'indiquer un nom de fichier." + +#: src/desktop_file.c:153 src/desktop_file.c:388 +msgid "Desktop file" +msgstr "Fichier .desktop" + +#: src/desktop_file.c:267 +msgid "new.desktop" +msgstr "nouveau.desktop" + +#: src/desktop_file.c:337 src/preferences.c:1324 +msgid "Editors" +msgstr "Éditeurs" + +#: src/desktop_file.c:397 +msgid "Hidden" +msgstr "Caché" + +#: src/desktop_file.c:415 src/dupe.c:2660 src/dupe.c:3179 src/print.c:3251 +#: src/search.c:2853 src/ui_pathsel.c:1111 +msgid "Path" +msgstr "Chemin" + #: src/dupe.c:100 msgid "Drop files to compare them." msgstr "Glisser des fichiers pour les comparer." @@ -924,11 +953,6 @@ msgid "Checksum" msgstr "Somme de contrôle" -#: src/dupe.c:2660 src/dupe.c:3179 src/print.c:3251 src/search.c:2853 -#: src/ui_pathsel.c:1111 -msgid "Path" -msgstr "Chemin" - #: src/dupe.c:2661 msgid "Similarity (high)" msgstr "Similarité (élevée)" @@ -3172,10 +3196,6 @@ msgid "Defaults" msgstr "Configuration par défaut" -#: src/preferences.c:1324 -msgid "Editors" -msgstr "Éditeurs" - #: src/preferences.c:1329 msgid "#" msgstr "N°"