Improve editors a bit: - allow whitespaces before and after %v, %V, %w - allow % escaping using %% (mandatory to use shell commands than contain % characters) - display a dialog on execution if a syntax error is detected (only for generic editors) - update README editors section