view geeqie.desktop @ 1532:fffb62c7ba1e

Add pgettext for some ambiguous strings There are some strings which are ambiguous to translate. There is the pgettext function to solf that problem. For example, locations can be translated to german by Ortsangaben (geographical) or by Pfad (filesystem). I am sure there are also some ambiguous in other languages.

[Desktop Entry]
Name=Geeqie
GenericName=Image Viewer
GenericName[et]=Piltide vaatur
GenericName[tr]=Resim göstericisi
GenericName[fr]=Explorateur d'images
GenericName[hu]=Képnéző
GenericName[es]=Visor de imágenes
Comment=View and manage images
Comment[hu]=Képek megjelenítése és rendszerezése
Comment[es]=Visualiza y administra imágenes
Exec=geeqie -r %F
Icon=geeqie
Type=Application
Terminal=false
# Startup notification disabled, since the remote -r switch may not open a new window...
#StartupNotify=false
#StartupWMClass=geeqie
NotShowIn=X-Geeqie;
Categories=Application;Graphics;Viewer;
MimeType=application/x-navi-animation;image/bmp;image/x-bmp;image/x-MS-bmp;image/gif;image/x-icon;image/jpeg;image/png;image/x-portable-anymap;image/x-portable-bitmap;image/x-portable-graymap;image/x-portable-pixmap;image/x-cmu-raster;image/x-sun-raster;image/x-tga;image/tiff;image/vnd.wap.wbmp;image/x-xbitmap;image/x-xpixmap;image/svg;image/svg+xml;image/x-png;image/xpm;image/x-ico;image/x-pcx;