# HG changeset patch
# User zas_
# Date 1211583323 0
# Node ID 8a743884483b61439c670d92bb7d6afcf18e41a7
# Parent  9cf7d61a2e7f2c3a542b967e8bbc55b3959e5102
Use the same label for toolbar buttons tooltip than in main menu.

diff -r 9cf7d61a2e7f -r 8a743884483b src/layout_util.c
--- a/src/layout_util.c	Fri May 23 15:07:30 2008 +0000
+++ b/src/layout_util.c	Fri May 23 22:55:23 2008 +0000
@@ -1567,9 +1567,9 @@
 	pref_toolbar_button(box, GTK_STOCK_ZOOM_100, NULL, FALSE,
 			    _("Set zoom 1:1"), G_CALLBACK(layout_button_zoom_1_1_cb), lw);
 	pref_toolbar_button(box, GTK_STOCK_PREFERENCES, NULL, FALSE,
-			    _("Configure options"), G_CALLBACK(layout_button_config_cb), lw);
+			    _("Preferences"), G_CALLBACK(layout_button_config_cb), lw);
 	button = pref_toolbar_button(box, NULL, _("_Float"), FALSE,
-				     _("Float Controls"), G_CALLBACK(layout_button_float_cb), lw);
+				     _("Float file list"), G_CALLBACK(layout_button_float_cb), lw);
 	layout_button_custom_icon(button, PIXBUF_INLINE_ICON_FLOAT);
 
 	return box;